Примери за използване на Ia de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine se ia de tine?
Кой се заяждал с теб?El o ia de soţie.
Той я взима за своя жена.Dacă cineva se ia de voi aici, va avea de-a face cu întreaga ţară.
Който се забърква с вас тук, се Ia de pe lângă telecabina.
Качвай се на следващия кабинковия лифт.Ia de aici o gură.
Пийни от това.Ia de capătul ăla,!
Хвани от тази страна!Защо този се занимава с мен?Si sotul meu Sidney va ia de la tren peste o ora.
И съпругът ми Сидни ще ви вземе от гарата до час.Dar să se ia de tine?
Но ако се заемем с теб?Ia de aici, ştoarfă tatuată!
На ти кучко с татуировка Ia de partea asta.
Ела от тази страна.Atunci ia de aici piatra asta de mormânt.
Тогава махни от тук това надгробие на крака.Ia de pe foc si adauga berea.
Отстранете от огъня и добавете бирата.Ia de pe pod acum.
Jack mi-a promis că mă ia de aici, dacă te ajut.
Джак ми обеща да измъкне от тук мен и семейството ми, ако ти помогна.Ia de pe foc şi adaugă menta tocată mărunt.
Свалете от огъня и добавете разтвореният желатин.Dacă cineva se ia de el.
Ако някой се будалка с него.Apararea ta ia de buna nevinovatia lui.
Ia de aici '75!
На ти, 75-та!Mama mea ia de acelea, pentru menopauza.
