IA DECIZII - превод на Български

• взема решения
• взима решения
• решава
• вземе решение
• взема решение
• взима решенията
• взема решенията
• вземайте решения

Примери за използване на Ia decizii на Румънски и техните преводи на Български

Consiliul ia decizii cu majoritate calificată.
Съветът се произнася с квалифицирано мнозинство.

Cu ajutorul acestor informații, managementul ia decizii verificate.
С помощта на такава информация ръководството прави проверени решения.

Phoenix este comandantul, singurul care ia decizii.
Командва Феникс и единствено тя взима решения.

Annie e fată deşteaptă. Ia decizii inteligente.
Ани е умно момиче, което прави разумни решения.

În principiu, OMC ia decizii prin consens.
По принцип СТО взема решенията си чрез консенсус.

Am crezut ca esti o persoana capabila sa ia decizii singura.
Мислих, че говоря с възрастен човек, способен да взима решения.

Churchill nu vinde nimic. Treaba lui e sa ia decizii.
Работата на Чърчил не е да убеждава, а да взема решения.

În plus, ar trebui sã lucreze fãrã rezerve și sã ia decizii imediat.
И той трябва да функционира без резерва и да взема решения незабавно.

În plus, ar trebui sã funcționeze fãrã rezerve și sã ia decizii.
Освен това той трябва да работи без резерви и да взема решения.

Nu vreau să fiu cea care ia decizii pentru toţi.
Не искам да правя нещо и да взимам решение касаещо всички.

Și ar trebui sã funcționeze fãrã rezerve și sã ia decizii ușor.
Освен това той трябва да работи без резерви и да взема решения лесно.

Toată lumea face greșeli și ia decizii greșite uneori.
Всеки понякога прави грешки и лоши решения.

Cum inveti copilul sa ia decizii.
Как да научим детето да взима решения.

Documentul de înfiinţare a NATO stipulează că Alianţa ia decizii prin consens.
Учредителният документ на НАТО предвижда Алиансът да взема решения с консенсус.

Și lucruri disperate Ia decizii disperate.
И отчаяни неща правят отчаяни решения.

A doua regulă: ia decizii rapid.
Принцип 2. Вземете решението си бързо.

În perioada doctor anhidră ceasuri atent mame, și ia decizii bazate numai pe gradul de pregătire al corpului feminin de naștere.
В периода безводен лекар внимателно гледа майките, и взема решения, основани само на готовността на женското тяло за раждането.

În acest sens, acesta face recomandări și ia decizii în cazurile prevăzute de prezentul acord.
За тази цел той отправя препоръки и взима решения в предвидените в споразумението случаи.

Pe scurt, Tribunalul ia decizii în ceea ce privește principiile de echitate
Този трибунал решава по бързата процедура,

Consider că Uniunea Europeană îşi atinge cu adevărat obiectivele şi ia decizii împreună cu cetăţenii, pentru cetăţeni.
Според мен Европейският съюз наистина постига целите си и сега взима решения с и за своите граждани.