IAR ACUM AVEM - превод на Български

• и сега имаме

Примери за използване на Iar acum avem на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că, Mike l-a adus pe Rusty, iar acum avem pe cei trei bărbaţi Heck în casă.
SМайк доведе Ръсти и сега имахме всички мъже Хек в къщата.

După cum bine știți, chestiunea a făcut obiectul unei dezbateri intense, iar acum avem o interpretare pe baza Regulamentului de procedură
Както знаете, този въпрос беше предмет на голямо разискване и в момента имаме тълкуване въз основа на Правилника за дейността

Iar acum avem legătura cu Jane Christie,
А сега се включваме пряко с Джейн Кристи,

Tot ce am făcut a fost să te iau la spital, iar acum avem o relaţie şi iei decizii care-mi afectează cariera?
Просто те взех от болницата. А сега имаме връзка и взимаш решения за кариерата ми вместо мен?

Iar acum avem aceste platforme noi si vrem sa translatam aceste teorii si idei pe aceasta noua tehnologie“.
А сега разполагаме и с тези нови платформи, където искаме да… приложим нашите теории и идеи посредством новите технологии".

Dar noi am fost amândoi prin ea, iar acum avem unul pe altul, nu?
Но и двете сме преживели това и сега се имаме една друга, нали?

Elevii au venit de la mai mult de 70 tari, iar acum avem absolvenți, pe toate părțile globului se bucură de o carieră de succes.
Студентите идват от повече от 70 страни, и сега ние имаме висшисти по всички части на земното кълбо се наслаждавате успешна кариера.

La începutul acestui an a avut loc tragedia din Grecia, iar acum avem situația din Irlanda.
По-рано тази година имахме гръцката трагедия, а сега имаме ситуацията в Ирландия.

a luat înapoi un electron, iar acum avem doar apă neutră.
тази молекула хидроний взе обратно един електрон, и сега е просто неутрална вода.

Cineva din L. A. finanţează atacuri brutale asupra personalului militar afgan şi american, iar acum avem un agent federal mort.
Някой в Ел Ей финансира брутални атаки над афганистански и американски военнослужещи, а сега имаме и мъртъв федерален агент.

Am deschis 4 noi SKF Solution Factory în ultimul trimestru, iar acum avem 27 în lumea întreagă.
През тримесечието открихме 4 нови Фабрики за решения на SKF и вече разполагаме с 27 по цял свят.

Nu pot să găsesc un loc de muncă… iar acum avem unde să trăim.
Не мога да си намеря работа, а сега няма и къде да живеем.

Emiratele Arabe Unite, iar acum avem peste 32 de magazine de expoziții la diferite locații.
Обединените арабски емирства, а сега имаме над 32 изложбени магазинa на различни места.

a adăugat câteva caracteristici suplimentare, iar acum avem o nouă modificare gata!
добавя няколко допълнителни функции, а сега имаме нова актуализация готова!

Logic si firesc ca festivalul de America Latina a fost, iar acum avem o componenta economica importanta.
Логически и естествено, че на празника на Латинска Америка беше, а сега имаме голям икономически компонент.

Până în 2006, doar 30 de descoperiri au fost recuperate, iar acum avem peste 70.000.
До 2006 г. едва 30 находки са били възстановени от този период и район, а сега са над 70 000.

Pre ședintele Barroso a declarat:„Avem un program european, iar acum avem o echipă europeană.
Председателят Барозу заяви:„Ние имаме европейска програма, а сега се сдобихме и с европейски екип.

tatăl nostru a avut o aventură extraconjugală mai bine de 30 de ani, iar acum avem un frate preot
баща ни… е чукал някаква непозната фуста повече от 30 години, и сега имаме брат свещеник,

video. Iar acum avem iPhone, iPad,
видео. А сега имаме"АйФон","Айпад","Андроид", с текст,

Fermitatea sa ne-a ajutat să gestionăm economia într-o perioadă dificilă, iar acum avem o inflație stabilă,
Уверената му ръка помогна на британската икономика да премине през труден период и сега сме стабилни, с ниска инфлация