Примери за използване на Iar fetele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În țara noastră, unul din cei patru copii are un defect similar în coloana vertebrală, iar fetele, ca și în alte țări, sunt mai susceptibile la boală.
В нашата страна едно от четирите деца има подобен дефект в гръбначния стълб, а момичетата, както и в други страни, са по-податливи на болестта.Sunteţi fete de Yorkshire, iar fetele de Yorkshire au fier în suflet, ca şi buna voastră mamă.
Ти си йоркширско момиче, а йоркширките са твърди жени като добрата ви майка.Un pic de un sfat, iar fetele sunt gata să se joace cu tine,
Малко бакшиш и момичета вече са готови с теб да си играе,Iar fetele, care cu greu își pierd kilogramele acumulate,
А на момичетата, които трудно губят спечелени килограми,Am fost cu toţii în verde, iar fetele noastre au fost pictate albastru, ca cerul.
Целите бяхме в зелено, а лицата ни бяха в синьо, като небето.Sunt în pragul absolvirii, iar fetele de-abia așteaptă ca viața de dincolo de porțile de fier ale Academiei să înceapă.
Дипломирането им наближава и момичетата нямат търпение да започне новият им живот извън железните порти на Академията.Sunt în pragul absolvirii, iar fetele de-abia aşteaptă ca viaţa de dincolo de porţile de fier ale Academiei să înceapă.
Наближава завършването им и момичетата нямат търпение да започне животът им извън железните порти на Академията.Spasmele… efectele lor sunt reale, iar fetele ar putea să se rănească singure dacă nu sunt monitorizate îndeaproape.
Спазмите… те са истински, и момичетата могат да се наранят, ако не се наблюдават добре.Iar fetele încă mai cred
И момичетата все още мислят,Iar fetele nu doresc impuse de prietenul ei,
И момичетата не искат да налагат момче,Teddy este în mijlocul unei campanii, iar fetele sunt la vârsta la care au nevoie de mama lor.
Теди е по средата на кампания а и момичетата са във възраст, в която се нуждаят от майка си.Sunt in pragul absolvirii, iar fetele de-abia asteapta ca viaja de dincolo de porțile de fier ale Academiei sa inceapa.
Наближава завършването им и момичетата нямат търпение да започне животът им извън железните порти на Академията.Astăzi, am nici o problemă cu acnee, iar fetele să acorde o atenție la mine.
Днес, аз нямам проблем с акне, и момичетата, привлечете вниманието към мен.barul e legal, iar fetele sunt chelneriţe.
барът е легален и момичетата са просто сервитьорки.Este a 10-a aniversare de inducție ei Opry, iar fetele fac debutul lor.
Нейната 10-годишнина от представянето й в Опри е. И момичетата ще направят своя дебют.Apoi copiii sunt încredinţaţi unor familii bune catolice, iar fetele eliberate înapoi în societate.
После децата се дават на добри католически семейства, и момичетата се връщат в обществото.Care decorate cu mii de flori se perindă pe străzi, iar fetele dansează cu flori în păr.
Украсени с хиляди цветя, се носят по улиците, докато момичета танцуват с цветя в косите си.de calcul al persoanelor, iar fetele de obicei, arata atrage un barbat doar o privire ofertă.
изчисляване на лица и момичета обикновено изглежда привлече един мъж само една оферта поглед.băieții se pot juca cu păpuși, iar fetele cu mașini.
на една година момчетата могат да играят с кукли и момичета с коли.Wes va lucra, Iar fetele vor fi bine.
Уес ще се справите и момичетата ще бъдат добре.
