IAR MATERIALUL - превод на Български

• и материалът
• и материала

Примери за използване на Iar materialul на Румънски и техните преводи на Български

atunci ionii pot fi făcuți să curgă ca un curent electric, iar materialul este un conductor.
газ съдържат йони, тогава йоните могат да образуват поток от електрически ток, а материалът е проводник.

fibrele fibrei de sticlă sunt aranjate într-un anumit mod, iar materialul se îndoaie numai în direcție longitudinală.
защото влакната на фибростъкло са подредени по определен начин, а материалът се огъва само в надлъжна посока.

un așa-numit înlocuitor, iar materialul poate fi folosit complet diferit.
така нареченият заместител, а материалът може да се използва напълно различно.

Dificultățile tehnice se manifestă prin prelucrarea cu găuri adânci a părților cu pereți subțiri, iar materialul din aliaj de titan care este dificil de procesat este Tc6.
Техническите трудности се проявяват при обработката на тънкостенни части с дълбоки отвори, а материалът от титанова сплав, който трудно се обработва, е Tc6.

Este deosebit de dificil să se îndeplinească această sarcină atunci când ar trebui să existe mai multe tăieturi, iar materialul este foarte durabil.
Особено трудно е да се изпълни тази задача, когато трябва да има няколко разфасовки, а материалът е много издържлив.

Dificultatea spălării- plafoanele întinse nu pot fi dezmembrate, iar materialul pe bază de PVC este foarte blând
Трудностите при миене- опънати тавани не могат да бъдат разглобени и материалът, основан на PVC, е много нежен

În acest caz, nu este necesară încălzirea pentru a determina recuperarea formei nedeformate, iar materialul prezintă o elasticitate enormă,
В този случай не е необходимо нагряването да причини възстановяване на недеформираната форма и материалът има огромна еластичност,

designul propriei dvs. locuințe, iar materialul nostru va atinge modalitățile de a transforma un apartament cu o cameră într-un apartament spațios și versatil cu trei camere.
дизайна на вашето собствено жилище и материалът ни ще докосне начините за превръщане на едностаен апартамент в просторен и универсален тристаен апартамент.

acţionează fără opriere, iar materialul a fost deteriorat
работи без прекъсване и материалът е бил увреден по-рано,

strivirea este continuu efectuată în camera de impact, iar materialul va fi descărcat când se obține dimensiunea necesară.
материала на всяка плоча за удар, непрекъснато се извършва раздробяване в удароустойчивата камера и материалът се разтоварва, когато се постигне необходимия размер.

În cele din urmă, procesul de extrudare a materialului mașinii prototip Melt Rapid este analizat și studiat, iar materialul este împărțit în secțiunea de alimentare,
Накрая, процесът на екструзия на материала на прототипиращата машина Melt Rapid се анализира и изучава, а материалът се разделя на захранващата секция,

la intemperii agresive, iar materialul pentru construcția sa trebuie să fie de bună calitate,
агресивни атмосферни условия, а материалът за неговата конструкция трябва да бъде с добро качество,

acţionează fără opriere, iar materialul a fost deteriorat
работи непрекъснато, а материалът е повреден по-рано

bine conservat, iar materialul este dens, nu rigid.
добре запазени, а материалът е гъст, а не твърд.

ghidat de propriile lor simpatii, iar materialul a stilului interior si valoare,
се ръководи от собствените си симпатии, и материала на интериорния стил и стойност,

producătorii de volum sunt mai implicat ca niciodată, iar materialul set este trecerea dincolo de cerneluri conductoare pentru a include filme transparente conductoare,
мрежи стойност се подобрени, -производители са по-ангажирани от всякога, и материалната Комплектът е преход отвъд проводими мастила да включва прозрачни проводящи филми,

Timpul a trecut, iar materialele și tehnicile de fabricație s-au schimbat.
Измина времето и материалите и техниките на производство се променят.

Caracteristicile sunt importante, iar materialele din care se fabrică structura sunt de asemenea importante.
Характеристиките са важни и материалите, от които е направена структурата, също са важни.

Iar materialele pentru crearea de păpuși costă un minim de bani,
И материалите за създаване на кукли струват минимум пари,

Create cu ajutorul produsului arata frumos și original, iar materialele sunt disponibile pentru toată lumea.
Създаден с помощта на продукта да изглежда красива и оригинална, и материали са на разположение на всички.