IMPORTATE DIN - превод на Български

• внесени от
• внасяни от
• внос от
• импортирани от
• внасят от
• внасян от
• внасяните от
• внесените от
• внесен от
• внесена от

Примери за използване на Importate din на Румънски и техните преводи на Български

Toate produsele noi sunt importate din străinătate, fabricate în SUA,
Всички нови лекарства се внасят от чужбина, произвеждани в САЩ,

RF32515PY1 Pastă de lemn de materii prime pentru industria auto filtru media sunt importate din Canada, Suedia,
RF32515PY1 Дървесна суровина за автомобилни филтър медии са внос от Канада, Швеция, САЩ, Бразилия

Produsele importate din China- bunuri care necesită multă mână de lucru necalificată- reduc cererea pentru muncitori necalificaţi în Europa şi SUA.
Внесените от Китай стоки- стоки, изискващи огромно количество неквалифицирани работници, за да бъдат произведени- намалява търсенето на неквалифицирани работници в Европа и Съединените щати.

Componentele structurale și componentele și echipamentele cheie ale platformei curente sunt importate din străinătate, iar materialele de uz casnic sunt rareori utilizate.
Структурните компоненти и ключовите компоненти и оборудване на настоящата платформа се внасят от чужбина, а местните материали рядко се използват.

Acestea sunt obligatorii pentru textilele importate din ţările terţe, însă nu mai sunt
Те са задължителни за текстила, внасян от трети страни, но вече не са задължителни за текстила,

Principalele părți ale fabricii LINA cauciucate sunt importate din Germania, Japonia și Taiwan.
Основните части на LINA Rubber Open Mill са внос от Германия, Япония и Тайван.

Accesorii de bază sunt importate din Japonia a se asigura
Основни принадлежности се внасят от Япония се гарантира,

volumul de gaze naturale importate din Rusia s-au ridicat la 12,5 miliarde de metri cubi.
обемът на природния газ, внесен от Русия, е бил 12, 5 милиарда кубически метра.

dar ele sunt importate din America de Sud.
но тези са внос от Южна Америка.

Pentru izolarea fenolici de hîrtie de filtru, fenolice vindecarea linie a fost importate din VITS germană,
За фенолна импрегнирана филтърна хартия фенолната линия за втвърдяване е внесена от немския VITS,

furajele cu OMG-uri au fost importate din ţări terţe via România
храните предупреди, че генномодифицирани фуражи се внасят от трети страни през Румъния

Datele pentru sfârșitul lunii iulie 2016 arată că volumul de gaze naturale importate din Rusia s-au ridicat la 12,5 miliarde de metri cubi.
По данни от края на юли 2016 г. обемът на природен газ, внесен от Русия, е в размер на 12, 5 млрд. кубични метра.

Înţelegem cu toţii că moneda euro este un factor determinant în ceea ce priveşte diminuarea repercusiunilor europene ale unei crize importate din Statele Unite.
Всички разбрахме, че еврото е определящ фактор при ограничаването на последствията от кризата, внесена от САЩ.

iar unele dintre materialele sunt importate din faimosul brand de țări străine.
както и някои от материалите се внасят от известната марка на чужди държави.

volumul de gaze naturale importate din Rusia s-au ridicat la 12,5 miliarde de metri cubi.
обемът на природен газ внесен от Русия възлезе на 12, 5 милиарда кубически метра.

care asamblează produsul similar utilizând părți fabricate de producătorii comunitari menționați mai sus și/sau importate din țări terțe.
които сглобяват сходния продукт, като използват части, произведени от посочените производители от Общността, и/или ги внасят от трети държави.

În prezent, două treimi din resursele energetice sunt importate din ţări terţe,
Понастоящем две трети от енергийните ресурси се внасят от страни извън ЕС,

Multe dintre echipamentele de productie ale companiei Hengfeng sunt importate din Europa, Statele Unite și Japonia.
Много от производственото оборудване Hengfeng е се внасят от Европа, САЩ и Япония.

toate componentele principale sunt importate din Japonia, Germania,
всички основни компоненти се внасят от Япония, Германия,

care sunt importate din țările din Asia Centrală.
внос- торпедо, които се внасят от страните от Централна Азия.