IN CAZUL MEU - превод на Български

• в моя случай

Примери за използване на In cazul meu на Румънски и техните преводи на Български

Chaubey, in cazul meu.
Г-н Чаубей, а в моя случай?

In cazul meu omuleti verzi.
В моя случай… малки зелени човечета.

Sau in cazul meu, imposibilitati.
Или в моя случай, невъзможностите.

In cazul meu, nu mai multe.
В моя случай, не повече.

Cum trebuie procedat in cazul meu?
Как трябва да постъпя в моя случай?

In cazul meu, ei m-au găsit.
В моя случай те ме откриха.

In cazul meu ar fi o intreaga cladire.
В моя случай ще е цялата сграда.

Insa nu a fost asa in cazul meu.
Ала това не беше така в моя случай.

Coulmiere a facut o exceptie si in cazul meu.
Кулмиер направи изключение в моя случай.

Ce imi recomandă Dl Doctor in cazul meu?
Какво ще препоръча докторът в този случай?

Care este cea mai adecvata procedura in cazul meu?
Кои методи са най-подходящи в моя случай?

Bineinteles, in cazul meu, stiam exact cum stau.
Но в моя случай, аз знаех точно къде съм.

In cazul meu nu a fost o alegere premeditata.
За мен в нито единия от случаите нямаше предварително обмислен избор.

In cazul meu, eu am ales culoarea albastra.
Този път избрах синия цвят.

Dar, in cazul meu exista, de asemenea, unele drama.
Но в моя случай има и малко драма.

In cazul meu, alegerea mi-a apartinut in totalitate.
По мое време изборът изцяло зависеше от мен.

In cazul meu, nu a avut cine sa ma ghideze.
В моята среда нямаше кой да ме насочва.

Intrebarea mea este: Ce pot/trebuie sa fac in cazul meu?
Въпросът ми е- какво мога и какво трябва да направя в този случай?

Pot spune ca a fost dragoste la prima vedere, cel putin in cazul meu.
Може да се каже, че е любов от пръв поглед или поне за мен така беше.

ușor să se conecteze cu un avocat care s-a specializat in cazul meu particular.
за да се свържете с адвокат, който се специализира в моя конкретен случай.