INCEPE DIN - превод на Български

• започва от
• започнем от

Примери за използване на Incepe din на Румънски и техните преводи на Български

Vom munci din greu, mai repede, si vom incepe din ramasite daca va trebui.
Ще работим усърдно, бързо, и ако трябва, ще започнем от нулата.

in care cronologia incepe din momentul in care Buddha a obtinut nirvana.
в който хронологията започва от момента, в който Буда постига нирвана.

in care cronologia incepe din momentul in care Buddha a obtinut nirvana.
в който хронологията започва от момента, когато Буда е осъществил нирвана.

in care cronologia incepe din momentul in care Buddha a obtinut nirvana.
хронологията започва от момента, в който Буда е претърпял нирвана.

vom avea parte de cataclisme uriase, care vor incepe din Ucraina.
в периода от 2014 до 2020 година предстоят сериозни катаклизми, които ще започнат от Украйна.

Pacea interioara incepe din momentul in care respiri profund si alegi sa nu lasi o alta persoana sau vreun eveniment sa iti controleze emotiile.
Вътрешният мир започва в момента, в който избереш да не позволяваш на друг човек или събитие да контролира твоите емоции.".

Pacea interioara incepe din momentul in care respiri profund si alegi sa nu lasi o alta persoana sau vreun eveniment sa iti controleze emotiile!
Вътрешната хармония започва в момента, в който спреш да позволяваш на друг човек или събитие да контролира живота ти!

vor incepe din 3 decembrie.
живеещи в Германия, ще започнат на 3 декември.

Golden Beach, care incepe din Scala Potamia si duce spre Scala Panagia avand patru kilometri nesfarsiti de plaja cu nisip.
най-хубавите заливи на Гърция, Златният плаж, който всъщност започва от Скала Потамиа и води до Скала Панагия с 4 км непрестанен плаж.

puteti incepe din timp in timp sa faceti masti hranitoare adecvate, pe care le puteti pregati cu usurinta la domiciliu.
блясъка си, може да започнете от време на време да си правите подходящи подхранващи маски.

Notificarea retragerii din depozit poate incepe din ziua urmatoare ultimei zile a perioadei contractuale de depozitare sau, dupa caz,
Изваждането от склад може да започне в деня, следващ последния ден от договорния период на складово съхранение,

Sa incepem din fata.
Нека започна от отпред.

Majoritatea partiilor incep din varful muntelui unde se afla turnul de televiziune.
Всички главни писти започват от върха, на който е разположена телевизионната кула.

Acum, incepem din nou?
Сега, ще започнем ли от начало?

Contractiile Braxton Hicks sunt contractii uterine sporadice care incep din saptamana 6 a sarcinii,
Бракстън Хикс контракциите са спорадични маточни контракции, които започват от около 6-тата седмица от бременността,

El este retrograd o data pe an iar anul acesta a inceput din 18 aprilie.
Той трае по един месец и се измества всяка година, като тази година ще почне на 18 юни.

Grija pentru dinti incepe din copilarie.
Грижата за зъбите започва още от най-ранна детска възраст.

Istoria lor incepe din timpurile lui Hristos.
Тяхната история всъщност води началото си от времето на Христос.

Excursia incepe din partea de sud a insulei.
Екскурзията започва от южната страна на острова.

Plata pensiilor incepe din 3 aprilie.
Изплащането на пенсиите започва от 4 април.