INCIZIA - превод на Български

• разрез
• раната
• разрязването
• разреза
• разрезът
• разрезите
• разрязване
• инцизията

Примери за използване на Incizia на Румънски и техните преводи на Български

Incizia uterului.
Прерязвам матката.

Rossi, incizia pare zimţată.
Роси, порязването изглежда неравно.

Măresc incizia cu un instrument de disecţie
Уголемяване на разреза със инструмент за дисекция

Incizia sugerează o inversiune post-talamică.
Шевът предполага пост-таламично обръщане.

Incizia pielii e făcută, să începem.
Срязването на кожата е направено. Да продължим.

Incep incizia.
Започвам да режа.

Imaginează-ţi incizia.
Престави си рязането.

Trebuie să-ţi examinăm incizia.
Трябва само да проверим рана.

Gata, fac incizia finală.
Добре, правя последна дисекция.

Aceasta este incizia.
Това е… ампутацията.

(b) dacă este cazul, palparea şi incizia animalului sacrificat;
При необходимост, палпирането и инцизирането на закланото животно.

Ceea ce este incizia pentru?
Защо я е срязал?

am făcut incizia transversală eliptică în jurul herniei
Направих напречен елипсовиден разрез около хернията и пъпа. Сега ще продължа

care este asociată cu incizia țesuturilor și a vaselor de sânge,
която се свързва с разрязването на тъканите и кръвоносните съдове,

În 2003, FDA anunța că incizia cu trocarul ar putea fi cel mai periculos pas în operațiile minore.
През 2003, Администрацията по храните и лекарствата заяви, че този разрез с троакар може би е най-опасната стъпка в минимално инвазивната хирургия.

Minim invaziva metodologii, în care incizia nu depășește 3 mm(la mare deformare- 10 mm).
Малоинвазивных методики, при които разрез не превишава 3 мм(при значително напрежение- 10 mm).

Dar când examinam incizia pentru îmbălsămare, am observat
Но докато изучавах разреза за балсамирането, открих,

Vedeţi, atunci când folosesc incizia de relaxare ca să susţin ţesutul fără tensiune,
Виж, когато използвам отпускащ разрез за да се противопостави на тъканите без напрежение,

Cavitatea este pătrată prin procesul mastoid, incizia se face în zona din spatele ochilor.
Кухината се прониква през мастоидния процес, разрезът се извършва в областта на задните очи.

Odată ce ai făcut incizia, răsuceşte lama,
След като сте направили разреза, обрат на острието,