РАЗРЕЗ - превод на Румънски

• incizie
• contradicție
• contradicţie
• tăiere
• o tăietură
• tăiat
• taietura
• contravine
• contrară
• incizia
• incizii
• tăiate
• tăierea
• inciziei

Примери за използване на Разрез на Български и техните преводи на Румънски

листът е надлъжен разрез.
iar foaia este tăiată pe lungime.

Ежедневна проверка на разрез сайт е най-важната част на следоперативния диагнозата.
Inspecția zilnică a site- ului incizie este partea cea mai vitală a diagnosticului postoperator.

Може да се развие инфекция цезарово сечение разрез поради някоя от следните причини.
Ai putea dezvolta o infectie incizie cezariana din cauza oricare dintre următoarele cauze.

YM10 вертикален тип разрязване машина(отопление разрез).
YM10 mașină verticală de tip tăiere(încălzire tăiat).

Няма ясен отговор на този разрез.
Nu există nici un răspuns clar la această tăiat.

Започваме с три милиметров разрез.
Incepe cu o incizie de 3 cm.

Например, яке от свободен разрез, запазено тъмно син цвят.
De exemplu, o jachetă de tăiat liber, rezervată culorii albastru.

Направете малък разрез в него.
Fă o gaură mică în el.

Този разрез, въпреки своята простота, все още може да изненада.
Această reducere, în ciuda simplității sale, încă mai pot surprinde.

И този разрез в гърлото й, сякаш имаше втора уста.
Şi tăietura aia din gât de parcă ar fi avut o gură în plus.

Има голям разрез.
Are o ruptură mare.

Ще направя Т-образен разрез между раменете и гръбнака.
Voi face un T-cut peste umeri și coloanei vertebrale.

В разрез с репутацията на Сахара по-малко от една пета от нея е пясък.
În ciuda reputaţiei Saharei, mai puţin de o cincime e format din nisip.

Дълбочина разрез в дърво(мм): 65.
Adîncimea de tăiere(lemn)(mm) 65.

Искате ли по-голям разрез?
Vrei cut mai mare?

Това е доста голям разрез на черния дроб на който казваме"чао".
Aceasta este o secțiune mare de ficat spunem la revedere.

Чист разрез.
Tăietură curată.

И след това само правиш разрез по средата за яйцето.
Şi pe urmă faci o gaură la mijloc pentru ou.

Спирала от златен разрез.
Spirală de secțiune de aur.

Това е хубав, чист разрез.
E o taietura frumoasa, curata.