INDIVIDUL - превод на Български

• индивидът
• човек
• лицето
• мъжът
• личността
• този тип
• индивидуалността
• отделните
• хората
• индивида
• човекът
• индивид
• човека
• лице
• мъж
• мъжа

Примери за използване на Individul на Румънски и техните преводи на Български

Nu, individul ăla din cimitir spunea ca stie tot despre Lauren.
Не, мъжът на гробището каза, че знае всичко за Лорън.

Se poate argumenta că individul mercantil astăzi este standardul impus de societate.
Може да се твърди, че меркантилният индивид днес е стандартът, наложен от обществото.

Vreau să citez acest individ-- individul în robă, nu celălalt--.
Искам да цитирам този човек-- човекът в робата, а не другия--.

Acolo statul este mai presus decît individul.
Държавата там е по-силна от индивида.

Haide zău, individul ştia pentru ce-l arestăm.
Хайде де, този тип знаеше за какво го прибираме.

Individul a scăpat doar cu o amendă.
Мъжът се размина единствено с глоба.

Individul a plecat de pe lumea asta….
Човека си отиде от този свят….

Individul isi pierde rolul
Човекът губи активната си

Probabil, așadar, filologiile aderã la individul.
Живеенето вероятно защото филологиите отиват при индивида.

Individul a mormăit ceva… pur şi simplu l-a înjunghiat pe Jack.
Този тип промърмори нещо… и просто го намушка.

Chang a intervenit, iar individul a început să-l muşte.
Чанг се е опитал да се намеси, а мъжът започнал да го души.

Dumnezeu salvează individul lichidându-l şi apoi înviindu-l la o viaţă nouă.
Бог спасява човека унищожавайки го и след това го възкресява за нов живот.

Individul ce controlează averile oamenilor după un incendiu oribil.
Лице, което контролира хорските съдби след току-що случил се ужасен пожар.

Şi au fost siguri că acesta era individul?
Добре и те са сигурни, че това е човекът.

Individul are cazier?
Този тип има ли досие?

Individul de sub grindă, imediat ce l-am scos de acolo.
Мъжът под гредата, щеше да умре в минутата, в която го измъкнехме.

Individul era un dealer de droguri.
Човека беше наркодилар.

Poate că individul ăsta nu e doar o halucinaţie.
Може би този мъж не е просто халюцинация.

Individul la ieșirea din statul cu experiență poate să nu-și amintească evenimentele reale.
Лице, което излиза от опитно състояние, може да не помни реални събития.

Acesta-i individul.
Това е човекът.