INFORMAȚIILE MELE - превод на Български

• информацията ми
• ми информация
• моите данни

Примери за използване на Informațiile mele на Румънски и техните преводи на Български

Mă simt mai sigur știind că informațiile mele nu vor fi furate cu un cititor de cipuri", a spus Tiernan.
Чувствам се по-сигурен, знаейки, че информацията ми няма да бъде открадната с чип читател", каза Тиернан.

în vizualizarea informațiile mele, atingeți butonul„….
в изгледа моите данни докоснете бутона"….

Ce se întâmplă cu informațiile mele după ce nu mai fac parte dintr-un panel?
Какво става с информацията ми, след като приключи участието ми в панел?

Nu. Ai nevoie de clearance-ul de securitate pentru a citi informațiile mele cu caracter personal? Aveți nevoie de clearance-ul de securitate pentru asta?
Не, но ти трябва разрешение, за да прочетеш личната ми информация.

Informațiile mele de urmărire indică faptul
Информацията ми за проследяване показва,

Când este posibil să comunicați informațiile mele personale altor entități din cadrul grupului?
Кога е възможно да споделяте личната ми информация с други юридически лица от групата?

O mare parte din informațiile mele despre ochi a fost obținut prin retinoscopie,
Голяма част от моята информация за очите, е придобито чрез retinoscopy,

Au fost preluate informațiile mele ca urmare a acestui incident de securitate?
Била ли е взета известна част от информацията ми в резултат на инцидента със сигурността?

faceți clic pe butonul"Obțineți informațiile mele".
кликнете върху бутона"Вземи моята информация".

în secțiunea„Informațiile mele”,„Informații cu caracterpersonal”.
от раздела“My information”,“Personal information”.

Prin urmare, sper că informațiile mele sunt inexacte
Затова се надявам информацията ми да не е точна

Săptămâna viitoare, Comisia Europeană va prezenta propunerea sa privind perspectivele financiare pentru perioada de după 2014, în care, dacă informațiile mele se dovedesc a fi corecte,
Следващата седмица Европейската комисия ще представи своето предложение относно финансовите перспективи за периода след 2014 г., в което, ако информацията ми е вярна,

Da, din informațiile mele complete de a crea această evaluare sinceră,
Да, от пълната ми информация за събирането на тази достоверна оценка,

Odata am apelată direct de un recrutor care avea informațiile mele în baza de date de acum 7+ ani când am fost făcut de administrare de rețea,
Аз веднъж се е извършва обръщение директно от работодател, който е имал моя информация в своята база данни от преди над 7 години, когато правех мрежово администриране, с молба, ако се интересува от инженер роля

Aveți informații mea.
Имате данните ми.

Sperăm că informațiile noastre vor fi utile pentru nevoile dvs.
Надяваме се, че нашата информация ще бъде полезна за вашите нужди.

Cu informațiile noastre, veți afla cum puteți găsi un loc de muncă în Dubai.
С нашата информация ще научите как да си намерите работа в Дубай.

Și informațiile noastre arată că deține și Sabia Mortală.
И нашата Intel показва, че той също е в притежание на Смъртен меч.

Informațiile noastre majore de proiectare are aplicații mult dincolo de profesiile de proiectare tradiționale.
Нашата информация Design основен има приложения далеч отвъд традиционните дизайн професии.

Ce măsuri ia Visa pentru a proteja securitatea informațiilor mele?
Какви стъпки предприема Visa, за да защити сигурността на моята информация?