ИНФОРМАЦИЯТА МИ - превод на Румънски

• informaţiile mele
• informațiile mele
• informatiile mele
• informaţia mea

Примери за използване на Информацията ми на Български и техните преводи на Румънски

Информацията ми дойде в повече.
Prea multe informaţii pentru mine.

Имате нужда от информацията ми.
Ai nevoie de informaţii de la mine.

Информацията ми е на гърба на снимката.
Info meu este pe partea din spate a fotografiei.

Съмняваш се в информацията ми?
Te îndoieşti de informaţiile mele?

Информацията ми грешна ли е?
Am primit informaţiile greşit?

Информацията ми е абсолютно вярна.
Sunt sigur de informaţia mea.

Google може да използва информацията ми, за да персонализира съдържание и реклами на уебсайтове, непринадлежащи на Google?
Google poate să utilizeze informaţiile mele pentru a personaliza conţinutul şi anunţurile de pe site-uri web non-Google?

Доколко е защитена информацията ми, която е на разположение на доставчици- трети страни
Cât de sigure sunt informațiile mele la furnizorii terți de servicii

Повечето от информацията ми почива на намеци и слухове,
Mare parte din informaţiile mele constă în aluzii

Чувствам се по-сигурен, знаейки, че информацията ми няма да бъде открадната с чип читател", каза Тиернан.
Mă simt mai sigur știind că informațiile mele nu vor fi furate cu un cititor de cipuri", a spus Tiernan.

Анубис притежава оръжие, което използва един Старгейт за да унищожи друг. ако информацията ми е вярна,
Anubis are o armă care foloseste o Poartă Stelară pentru a distruge o altă poartă si dacă informatiile mele sunt corecte,

Какво става с информацията ми, след като приключи участието ми в панел?
Ce se întâmplă cu informațiile mele după ce nu mai fac parte dintr-un panel?

Но аз ще трябва да разчитат на вас, за повечето от информацията ми за Ню Йорк, скъпа.
Dar va trebui să se bazeze pe tine pentru cele mai multe dintre informatiile mele despre New York, dragă.

Информацията ми за проследяване показва,
Informațiile mele de urmărire indică faptul

Според информацията ми, сте бил заподозрян за убийството на Декора Асан на Джапори ll.
Potrivit informaţiilor mele, ai fost suspect în asasinarea lui Dekora Assan pe Japori II.

Мислех, че ако информацията ми е полезна,
M-am gândit că dacă pontul meu vă duce undeva,

Информацията ми от улицата е,
Informatorii mi-au spus

Затова се надявам информацията ми да не е точна
Prin urmare, sper că informațiile mele sunt inexacte

Следващата седмица Европейската комисия ще представи своето предложение относно финансовите перспективи за периода след 2014 г., в което, ако информацията ми е вярна,
Săptămâna viitoare, Comisia Europeană va prezenta propunerea sa privind perspectivele financiare pentru perioada de după 2014, în care, dacă informațiile mele se dovedesc a fi corecte,

Информацията ми за Лазарус е от преди 20 години
Informaţile mele despre Lazarus sunt vechi de 20 de ani,