САМО ИНФОРМАЦИЯТА - превод на Румънски

• numai informațiile
• doar informațiile
• numai informaţiile
• doar informaţiile
• doar informatiile

Примери за използване на Само информацията на Български и техните преводи на Румънски

(b) всяка от частите на ушната марка съдържа само информацията, предвидена по член 1;
(b) fiecare parte a crotaliei conţine doar informaţiile prevăzute la art. 1;

Eксес Софтуер събира и използва само информацията предоставена по време на регистрационния процес в нашия игрови портал Madmoo.
XS Software colectează și utilizează numai informațiile furnizate în procesul de inregistrare la portalul nostru Madmoo.

можете да използвате шаблона и да добавите само информацията, която е уникална за тази версия.
puteți să utilizați șablonul și să adăugați doar informațiile unice din versiunea respectivă.

Имайте предвид, че този имейл не добавя на получателите на събранието, то съдържа само информацията за събранието, като дата, час, тема и дневен ред.
Rețineți că acest e-mail nu adaugă destinatarilor în întâlnire și conține numai informațiile despre întâlnire, cum ar fi data, ora, subiectul și agendă.

за да видите само информацията, свързана с всеки елемент.
Citit pentru a vedea doar informațiile referitoare la fiecare dintre acestea.

във вид на отчет, той ще съдържа само информацията от избрания от Вас период.
acesta va conține numai informațiile din intervalul de date pe care l-ați selectat.

за да виждате само информацията, която ви е необходима.
să filtrați după acele coloane pentru a vedea doar informațiile de care aveți nevoie.

трябва да представите само информацията, до която имате достъп.
trebuie să furnizați numai informațiile pe care le aveți la dispoziție.

за да видите само информацията, свързана с всеки от елементите.
Outlook pentru a vedea doar informațiile referitoare la fiecare.

нашият сайт събира само информацията, която доброволно осигурява от посетителите.
site-ul nostru colectează numai informațiile furnizate de vizitatori în mod voluntar.

филиал се инсталира бисквитка, която съдържа само информацията за присъединяване към Вашия филиал.
se salvează un modul cookie care conține doar informațiile despre alocarea magazinului.

Virtual CloneDrive за Windows 7 използва за работа само информацията, която е създадена в добре познатия софтуер.
Virtual CloneDrive pentru Windows 7 utilizează pentru a lucra numai informațiile create în software-ul bine-cunoscut.

за да видите само информацията, свързана с всеки елемент.
Active pentru a vedea doar informațiile referitoare la fiecare dintre acestea.

може да ви помогне да виждате само информацията, която е най-важно за работата си.
vă poate ajuta să vedeți doar informațiile cele mai importante la birou.

промяна на решение замоленият централен орган може да поиска само информацията, посочена в буква а.
modificarea unei hotărâri, autoritatea centrală solicitată poate cere doar informațiile menționate la litera(a).

за да видите само информацията, свързана с всеки елемент.
Sincronizate pentru a vedea doar informațiile referitoare la fiecare dintre acestea.

Проучване само информацията за мнения Realquit,
Studiind doar informația despre comentarii Realquit,

ще виждате само информацията от LinkedIn, ако вашата организация ви позволява да свържете акаунтите си.
veți vedea doar informații LinkedIn dacă organizația vă permite să vă conectați conturile.

Методът да се споделя само информацията, която агентите трябва да знаят, не се използва само от разузнавателните агенции.
Conceptul de împărtăşire doar de informaţii pe care agenţii trebuie să le ştie nu e folosit doar de agenţiile de spionaj.

От доставчика може да се изисква да приложи към тази декларация само информацията, предвидена в настоящата директива.
Unui furnizor ar trebui să i se impună ca această declarație să fie însoțită exclusiv de informațiile prevăzute în prezenta directivă.