INSOLENT - превод на Български

• нагъл
• нахален
• груб
• дързък
• нагли
• арогантен
• безочлив

Примери за използване на Insolent на Румънски и техните преводи на Български

Am recunoscut adineaori că dl. Fauchelevent a fost oarecum insolent, dar aş vrea să precizez ceva: insolent sau nu, ce spunea el nu era o prostie.
Признавам, че господин Фошльовон беше малко дързък… но все пак: дързък или не, той не каза нищо невярно.

cu siguranță omul este foarte insolent"(96: 6) a fost dezvăluit.
сигурно човекът е много нагъл"(96: 6) бе разкрито.

Cu ce măreție el însuși poartă, Cum insolent târziu el devine,
С какво величие се носи, колко безочлив е станал напоследък,

Păi, d-le Degert, nu mai sunteţi nepoliticos-- acum aţi devenit de-a dreptul insolent.
Е, мистър Дегерт, вие вече не сте неучтив- сега вие направо станахте груб.

Complet companie insolent a capturat o insula numita Noua Caledonie
Напълно нагли компанията е заловен един остров, наречен Нова Каледония

Desigur, faptul că autoritățile nu au apreciat un astfel de act și trimite-l la tocuri detașare punitive insolent.
Естествено, че властите не ценят такъв акт и да го изпратят до петите нагли наказателна за отделяне.

Caracterele de pe un vagon trase de cai acum trebuie să fie în măsură să scape de armata rău trimis în urmărirea insolent.
Герои на теглен от коне каруца, сега трябва да бъде в състояние да избяга от злото армия изпратена в преследване на нагли.

Am trecut graniţa, cu artificii. Am fost insolent cu un poliţist. Am făcut sex cu mascota şcolii, la serbare.
Изнасях фойерверки през граница, често съм лъгал полицаите, яздих талисмана на училището.

în urma unui proces care a avut piauiense proces insolent client Teresina la São Paulo. Março/2013.
форум в Sao Paulo, четвъртък(14/03), след процес, който трябваше Пиауй клиент нахален процес Teresina до São Paulo. Março/2013.

să continue o conversație frumos, sau frotiu insolent inelul de unele truc crud.
да продължи хубав разговор, или нагъл намажете пръстен от някои жесток трик.

Ghid Dificultate: destul de ușor 1 pas Deci probabil multi dintre voi există o analiză internă a celeilalte persoane", un astfel de comportament să nu se potriveste","de ce el a fost atât de furios"," ceea ce este el insolent"," De ce este atât de des ofensează slab"… La p… Cum se depanează masina de cusut?
Guide Трудност: Сравнително лесно 1 стъпка Така че вероятно много от вас там е вътрешен анализ на другия човек,"подобно поведение да не се побере","защо е толкова ядосан"," това, което е той нагли"," защо е толкова често обижда слаб"…?

Şi acest articol este o tentativă insolentă de autopromovare.
А тази статия е нагъл опит за самореклама.

E o brută insolentă care nu respectă femeile.
Той е нагло животно, което не уважава жените.

Nu fi insolentă!
Не бъди нагла!

Băieţi, duceţi-o pe această fată insolentă în camera ei.
Момчета, заведете това невъзпитано момиче до стаята и.

E foarte insolentă.
Много е упорита.

dictatorială şi insolentă.
властна и безочлива.

roag-o pe prietena ta insolentă.
искам да помолиш онази твоя груба приятелка.

Ai uitat insolentă.
Забрави безочлива.

Eşti foarte insolentă.
Много си безочлива.