Примери за използване на Insuflă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
trebuie oare să ascultăm de demonii care ne insuflă simţământul nevredniciei?
Programul de masterat în învățământul special insuflă metodologii și tehnici pedagogice de absolvenți ai programului,
Магистърските програми в специалното образование внушава педагогически методики и техники за завършилите програмата;-важните умения,indiferent de imperfecţiunile ei, măcar insuflă moralitate.
Uneori, acest lucru insuflă sentimentul de reinnoire a energiei
Понякога това внушава чувството за подновена енергия и ще откриете творческата си сила,De exemplu, părinții insuflă în copil regulile comportamentului în societate,
Например, родителите внушават на детето правилата на поведение в обществото,Astfel de părinți insuflă un complex de inferioritate în copii
Този тип родители внушават комплекс за малоценност на децата си,Aceste megatrenduri insuflă frică colectivă în mintea oamenilor,
И двете мега тенденции внушават колективен страх в съзнанието на хората,Formează moralul în secţiunile lor şi insuflă încredere- noi ştim
Те формират духа на своите отделения и внушават увереност- всички ние знаем,Aceste megatrenduri insuflă frică colectivă în mintea oamenilor,
И двете мега тенденции внушават колективен страх в съзнанието на хората,nu afectează în mod direct copilul, insuflă teamă și anxietate.
те не засягат пряко детето, внушават страх и безпокойство.Este mama care insuflă elementele de bază ale igienei,
de a găsi acel cuvânt care ne insuflă, ne plineşte, ne umple viaţa
pentru ca noi să putem trăi în mod normal ceea ce ele ne insuflă.
за да осъществим по правилен начин всички онези импулси, които те вляха у нас.oftalmologul prescrie următorul curs de tratament- de 3 ori pe zi în fiecare ochi afectat, insuflă o picătură de Levomycetin.
следващия курс на лечение- 3 пъти през деня, във всяко око, ударено от око, се влива една капка лекарство.partenerul tau pentru ca voi doi pentru a face schimbările necesare care vor insuflă viață nouă în relația ta.
разбере ролята си и на партньора си, за вас двамата, за да се направят необходимите промени, които ще вдъхнат нов живот на вашата връзка.Dar chiar și cei care sunt acolo, insuflă speranța că această tomate este foarte promițătoare
Cel mai mare beneficiu al unui EMBA în Management International este sensul de perspectivă insuflă la elevi.
Най-голямата полза на EMBA в International Management е чувството за перспектива тя внушава студенти.și într-adevăr, insuflă un sentiment de bunătate și de îngrijire.
и наистина, внушава чувство на доброта и грижа.care pot linişti instantaneu dar nu insuflă pacea lui Dumnezeu
partea grafică a jocului doar inspiră și insuflă speranța că acest joc va fi standard pentru toate jocurile browser-based,
графичната част на играта вдъхновява и внушава Надяваме се, че тази игра ще бъде стандарт за всички браузър базирани игри,
