INTOLERABIL - превод на Български

• непоносим
• нетърпимо
• недопустимо
• неприемливо
• непоносимо
• непоносима
• нетърпима
• непоносими
• нетърпим
• недопустима

Примери за използване на Intolerabil на Румънски и техните преводи на Български

În unele cazuri, poate fi intolerabil.
В някои случаи може да е непоносимо.

În unele cazuri, poate fi intolerabil.
В някои случаи може да стане непоносима.

Îți spui că este intolerabil?
Казвате ли си, че е непоносимо?

durere poate fi uşoară sau deveni intolerabil.
болка може да бъде леко или стане непоносимо.

Ăsta e un risc intolerabil.
Това е недопустим риск.

Războiul este intolerabil!
Войната е неприемлива!

Pentru el, asta e intolerabil.
Непоносимо е за него.

Myra, mama mea. Era o femeie intolerabil de singuratică.
Мара, моята майка, беше една непоносимо самотна жена.

A făcut ceva intolerabil în societatea noastră.
Направила е нещо, което е недопустимо в нашето общество.

Totul este văzut fie perfect, fie intolerabil.
Всичко, което той вижда или е перфектно или е непоносимо.

Asta ar fi intolerabil!
Ще е прекалено!

Pentru Dumnezeu! Asta e intolerabil!
За Бога, това е прекалено!

Totul este vazut fie perfect, fie intolerabil.
Всичко, което той вижда или е перфектно или е непоносимо.

Asta e intolerabil.
Това е абсурдно.

Un mic alune alunecat anterior se transformă într-un„bandit” intolerabil.
Преди това послушен малък фъстък се превръща в непоносим„бандит“.

E întradevăr intolerabil.
Това наистина е срамно.

Asta n-ar N't fi intolerabil deloc, domnul Campbell.
Няма да е никак крайно, г-н Кембъл.

Acest lucru este intolerabil!
Това е дискриминация!

Găsesc limbajul tău foarte insultător şi intolerabil.
Намирам тона и държанието ти за обидни и нетолерими.

Primele simptome considerate mâncărime intolerabil și distrugerea plăcii de unghii,
Първите симптоми се считат непоносим сърбеж и унищожаване на нокътната плочка,