IUBIREA LUI HRISTOS - превод на Български

• христовата любов
• любовта на христос
• любовта към христа

Примери за използване на Iubirea lui hristos на Румънски и техните преводи на Български

Iar iubirea lui Hristos nu trebuie manifestată numai faţă de cei care sunt pe placul lor..
Нито Христовата любов трябва да се проявява само към хората, които са ни приятни.

sa putem ramane in iubirea lui Hristos si sa aratam iubirea Lui in lume.
бидейки Тяло Христово, да пребиваваме в Христовата любов и да я изявяваме в света.

Iubirea lui Hristos faţă de el se vede din faptul că Ioan şi-a odihnit capul pe pieptul.
А как го е обичал Христос, се вижда от това, че Иоан се облегнал на гърдите Му.

Iubirea lui Hristos, manifestatã prin cuvânt si faptã,
Христовата любов, изявена чрез думи и дела,

În special cei care au gustat iubirea lui Hristos ar trebui să-și pună la lucru puterile pentru a fi sociabili, căci în acest fel ei pot câștiga suflete pentru Mântuitorul.
Особено онези, които са вкусили любовта на Христос, трябва да развиват способностите си за общуване, защото по този начин те могат да печелят души за Спасителя.

strain de iubirea lui Hristos.
чужд на Христовата любов.

El a ispitit femeia, ca aceasta să nu se mai încreadă în iubirea lui Hristos, să se îndoiască de înțelepciunea Lui,
Той бе изкусил жената да прояви недоверие в любовта на Бога, да се усъмни в мъдростта Му

În special cei care au gustat iubirea lui Hristos ar trebui să-și pună la lucru puterile pentru a fi sociabili,
Които са вкусили от любовта на Христос, трябва особено да развиват своите обществени дарби и способности, защото по този начин

Pocăința și iubirea lui Hristos este tema minunatului"Imn al lui Kassiane" care este scandat în această seară,
Нейното покаяние и любовта й към Христос е темата на прекрасното песнопение, който се пее през тази нощ,

Samarineanul milostiv- chipul iubirii lui Hristos în oameni.
Милостивият самарянин- образ на Христовата любов у хората.

Dar duhul iubirii lui Hristos vorbeste altfel.
Но духът на Христовата любов говори иначе.

Să nu preferi nimic iubirii lui Hristos.
Нищо да не предпочиташ пред любовта на Христа.

triumful iubirii lui Hristos!
тържество на любовта Христова!

Ei vad scumpatatea iubirii lui Hristos.
Те виждат величието на Христовата любов.

Deşi recunoştea puterea divină a iubirii lui Hristos, Iuda nu s-a lăsat în stăpânirea acesteia.
Той познаваше Божествената сила на Христовата любов, но не се оставяше тя да го завладее.

copii adoptaţi de Dumnezeu prin puterea iubirii lui Hristos!
които са осиновени Богу чрез силата на Христовата любов.

Numai iubirea lui Hristos poate vindeca.
Само любовта, произтичаща от сърцето на Христос, може да лекува.

Iubirea lui Hristos este dulce și mângâietoare.
Христовата любов е всепроникваща и настъпателна.

Cine ne-ar putea îndepărta de iubirea Lui Hristos?
Кой ще ни отлъчи от Христовата любов?

Dacă intrăm în iubirea lui Hristos, intrăm în Biserică.
Ако влезем в Божията любов, влизаме в Църквата.