SÂNGELE LUI HRISTOS - превод на Български

• кръвта христови
• кръвта на христос
• кръв христови
• кръвта христова
• христовата кръв

Примери за използване на Sângele lui hristos на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că viaţa este Trupul şi Sângele lui Hristos şi prin această viaţă învie şi cotidianul nostru.
Защото истинският живот е Тялото и Кръвта Христови и чрез този живот нашето всекидневие се оживява.

o persoană mănâncă carnea și sângele lui Hristos și devine sacră, în momentul legăturii cu lucrurile sfinte.
човек яде плътта и кръвта на Христос и става свещен в момента на връзката със светите неща.

ai fost învrednicit de trupul şi sângele lui Hristos“.
си се удостоил с Тялото и Кръвта Христови.”.

Sfântul Duh care preschimbă Sfintele Daruri în Trupul și Sângele lui Hristos nu se pogoară asupra unei adunături de eretici care se abat de la Adevăr.
Дух, пресъществяващ Светите Дарове в Тяло и Кръв Христови не може да слиза в събранията на еретиците, отклонили се от истината.

ai fost învrednicit de trupul şi sângele lui Hristos“!
несъмнено си се сподобил с тялото и кръвта Христови!

Căci nu omul preface cele puse înainte în Trupul şi Sângele lui Hristos, ci însuşi Hristos, Cel ce S-a răstignit pentru noi.
Защото не човекът претворява предложеното в Тяло и Кръв Христови, а Самият разпнат за нас Христос.

Căci dacă nu le oferim sângele lui Hristos, îşi vor pierde credinţa în sfintele sacramente,
Понеже ако им предложим кръвта Христова, те ще загубят почитта към Светите Тайнства

sufletul lor, spălat în sângele lui Hristos şi îmbrăcat în neprihănirea Lui,
душата е очистена в кръвта на Христос, че е облечена в Неговата праведност

Spunem aceasta în mod statornic şi o mărturisim zilnic atunci când ne împărtăşim cu Trupul şi Sângele lui Hristos ca merinde
Казваме го непоколебимо и го изповядваме всекидневно, когато се причастяваме с Тялото и Кръвта Христови, като запас и като перспектива,

Sângele lui Hristos şi învierea Sa ne asigură de viaţa veşnică atunci când Îl chemăm pe El ca Domn şi Mântuitor personal.
Христовата кръв и разпъване ни гарантират вечен живот, когато Го призовем като наш Господ и Спасител.

acesta nu e vin, ci sângele lui Hristos?
това не е вино, а кръвта христова?

este trupul și sângele lui Hristos!
са Тяло и Кръв Христови!

Ar putea ceremonia de comuniune din Biserica Romano-Catolică în care se mănâncă corpul şi sângele lui Hristos de fapt, să aibă originile sale în antic poveste egipteană a lui Osiris?
Може ли Римокатолическата церемония с яденето на тялото и кръвта на Христос всъщност да произхожда от древно египетската история за Озирис?

Revărsarea continuă în Biserică a harului răscumpărării prin sângele lui Hristos este o lucrare a arhieriei Sale celei veşnice.
Непрестанното изливане в Църквата на изкупителната благодат чрез Христовата кръв представлява дело на Неговото вечно първосвещенство.

vinul simplu în"trupul şi sângele lui Hristos" Cardinalul Wiseman.
вино в действително“тяло и кръв Христови” Кардинал Вайсман.

nu este oare împãrtãsirea cu sângele lui Hristos?
не е ли общение с кръвта Христова?

localizați sângele lui Hristos.
да локализирам кръвта на Христос.

vina este spălată prin sângele lui Hristos;
вината бива очистена чрез Христовата кръв;

adică Trupul şi Sângele lui Hristos.
т. е. Тяло и Кръв Христови.

de vinul în trupul şi sângele lui Hristos.
виното в тялото и кръвта на Христос.