IZVORUL VIEŢII - превод на Български

изворът на живота
izvorul vieţii
izvorul vieții
fântâna vieții
източник на живот
sursa vieții
sursă de viaţă
izvorul vieţii
un izvor de viaţă
izvorul vieții
извора на живота
izvorul vieţii
izvorul vieții
sursa vieții
източника на живота
sursa vieții
sursă de viaţă
izvorul vieţii
un izvor de viaţă
izvorul vieții
източникът на живота
sursa vieții
sursă de viaţă
izvorul vieţii
un izvor de viaţă
izvorul vieții
източник на живота
sursa vieții
sursă de viaţă
izvorul vieţii
un izvor de viaţă
izvorul vieții

Примери за използване на Izvorul vieţii на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
educându-i pe copii să se deschidă lui Dumnezeu care este însuşi izvorul vieţii.
възпитавайки децата да се отворят за Бог, който е изворът на живота».
Rugăciunea aduce inima noastră într-o strânsă legătură cu Izvorul Vieţii, şi întăreşte muşchii experienţei religioase.
Молитвата довежда сърцето в непосредствен контакт с Извора на живота и укрепява жилите и мускулите на религиозната опитност.
în ore de rugăciune vor fi fără încetare împrospătaţi cu apă vie din izvorul vieţii.
в молитвения час, ще бъдат постоянно освежавани от вълните, идещи от Източника на живота.
Dumnezeu este izvorul vieţii, iar noi putem avea viaţă numai în măsura în care trăim în comuniune cu El….
Бог е източникът на живота и ние можем да имаме живот само когато сме в общение с Него….
a băut din izvorul vieţii.”.
е пил от Извора на живота.”.
De la cel mai înalt serafim până la cea mai modestă făptură însufleţită, toate sunt alimentate din Izvorul Vieţii.
От най-висшия серафим до най-скромното одушевено същество- всички се поддържат от Източника на живота.
Înseamnă că numai voinţa cea rea a omului abate năzuinţa lui de la izvorul vieţii.
Значи само злата воля на човека го отклонява от стремежа му към Източника на живот.
în fiecare persoană umană este amprenta lui Dumnezeu, izvorul vieţii.
във всеки човешки живот има следа от Бог, извор на живота“.
sângele este izvorul vieţii.
кръвта е потокът на живот.
nu vor mai găsi alinare până ce nu vor veni la Hristos, izvorul vieţii….
отколкото от болести на тялото и не ще намерят облекчение, докато не дойдат при Христос, извора на живота.
care stau gata să mă ucidă în însuşi izvorul vieţii mele, în locul cel mai sensibil.
които ме убиват в самият източник на живота ми, в най-чувствителната област на моята личност.
ca să mai bea o dată din Izvorul vieţii.
за да пие още веднъж от извора на живота.
îmi dau lovituri ucigătoare chiar în izvorul vieţii mele, în locul meu cel mai simţitor.
сърцето ми, които ме убиват в самият източник на живота ми, в най-чувствителната област на моята личност.
De exemplu inima, izvorul vieţii şi de aici, al dragostei, este atacată în
Сърцето, извор на живот, и оттам и на любов, например бива атакувано,
întrucât El este izvorul vieţii, al vindecării de boli,
защото Той е изворът на живота, на изцеляването от болести,
pentru că El este izvorul vieţii, al vindecării, al eliberării
защото Той е изворът на живота, на изцеляването от болести,
împărtăşire euharistică mai deasă cu Dumnezeu Cel din ceruri, Izvorul vieţii şi al bucuriei veşnice din Împărăţia cerurilor.
по-често евхаристийно причастяване, с Бога от висините, Извора на живота и на вечната радост от Небесното царство.
Dumnezeu este izvorul vieţii; a-l elimina înseamnă a ne separa de acest izvor
Бог е извор на живот, да Го елиминираме е равностойно да се отделим от този извор
Simţul păcătoşeniei otrăveşte izvoarele vieţii şi adevărata fericire.
Чувството за греховност трови изворите на живота и на истинското щастие.
Din inimă ies izvoarele vieţii(Proverbe 4:23).
От сърцето ни са„изворите на живота”(Притчи 4:23).
Резултати: 49, Време: 0.0552

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български