Примери за използване на Justa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Totusi, valoarea justa a activului primit in schimb poate pune in evidenta o depreciere a valorii activului cedat.
Въпреки това справедливата стойност на получения актив може да представлява доказателство за обезценка на отдадения актив.Subventiile guvernamentale, inclusiv subventiile nemonetare la valoare justa, nu se recunosc pana cand nu exista suficienta siguranta ca.
Правителствените дарения, включително и непаричните дарения по справедлива стойност не трябва да се признават, докато не се появи достатъчна сигурност, че.Dreptul la despagubiri- pentru a primi o rezolvare justa a creantelor, inclusiv compensare pentru inselaciune, produse de proasta calitate
Правото на обезщетение- да получи справедливо уреждане на рекламации, включително компенсация за невярна информация,Valoarea justa a oricaror astfel de garantii reale vândute
Справедливата стойност на всяко такова обезпечение, продадено или заложено повторно,Subventiile guvernamentale, inclusiv subventiile nemonetare la valoarea justa, nu se recunosc pâna când nu exista suficienta siguranta ca.
Правителствените дарения, включително и непаричните дарения по справедлива стойност не трябва да се признават, докато не се появи достатъчна сигурност, че.Descriere: Pe baza intelegerii faptului ca viata este in cele din urma dreapta si justa, cartea Justitiei simbolizeaza echilibrul,
Карта таро- ПравосъдиетоБазирайки се на разбирането, че животът винаги е справедлив и отсъжда на всекиго полагаемото се, Правосъдието символизира баланса, хармониятаsi sa tina proteina in forma ei justa.
Acest exerciţiu se mai numeşte şi memoria justa, adică să-ţi aminteşti de cele învăţate, de experienţele făcute.
Това упражнение се нарича“правилната памет”, което ще рече да си спомняме за наученото, за преживените опитности.Interesul general trebuie sa primeze asupra celui particular, iar impartirea justa a averilor create de masele muncitoare trebuie sa fie mai presus de puterea banului.
Общият интерес трябва да стои над личния, справедливото разпределяне на богатствата, създадени от трудещите се, трябва да стои над властта на парите.mulţumindu-i Domnului pentru justa pedeapsă.
не. Той слави Бог за справедливото наказание.Partidul de centru dreapta Calea Justa, condusa de catre fostul premier Tansu Ciller,
efectele comitetelor de actiune politica, justa angajare si teme de consum.
влияние на политическите комисии, справедливост на трудовите отношения и въпроси, свързани с потребителите.(b) brokeri-traderi de la bursa de marfuri care isi evalueaza stocurile la valoarea justa minus costurile de vanzare.
(б) стокови брокери търговци, които оценяват материалните си запаси по справедливата им стойност минус разходи по продажба.Interesul general trebuie sa primeze asupra celui particular, iar impartirea justa a averilor create de masele muncitoare trebuie sa fie mai presus de puterea banului.
Общият интерес трябва да се поставя над частния; честното разпределение на богатствата, създадени от света на работещите, трябва да се поставя над властта на парите.inclusiv justa folosire a forţei defensive.
cand ne intoarcem acasa reluam dieta justa.
erau animati de siguranta ca luptau pentru o cauza justa.
били подтиквани от силна увереност, че каузата им е справедлива.O'Neill s-a opus reducerii impozitelor, dorita de Bush, deoarece a pornit de la prezumtia justa ca va duce la cresterea deficitului statului.
О Нийл беше против исканите от Буш данъчни съкращения, защото, с право, смяташе, че това ще доведе до увеличаване на държавния дефицит.valoarea justa a instrumentelor financiare se estimează folosind modele pentru stabilirea preturilor
такива котировки не съществуват, справедливата стойност на финансовите инструменти се определя чрез ценообразуващи моделиnu avem o intelegere justa despre ceea ce ar trebui sa fie spovedania oamenilor care
