L-A ADUS - превод на Български

• го доведе
• го донесе
• го докара
• го заведе
• го достави
• го отведе
• го взе
• го донесъл
• го намеси
• са го довели
• носи

Примери за използване на L-a adus на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să ştii că fiul tău, Patrick, mi l-a adus.
Трябва да знаеш, че синът ти Патрик ми го донесе.

Apropo, care l-a adus pe Henry?
Като стана дума, кой носи Хенри?- Да, да го направим?

N-a fost mişcat 1 cm de când dl Werthan l-a adus.
Не е помръднал и инч, откакто господин Вартан го докара.

Yeaha fost un mesager care ti l-a adus.
Дойде един пратеник, който го донесе веднага след говорих с теб.

neglijenţa dvs. l-a adus în stadiul acesta.
Вашата немарливост и пренебрежение са го довели до това състояние.

Dar uite unde l-a adus.
Но вижте докъде го докара това.

E în regulă. L-a adus fiica mea.
Няма страшно, дъщеря ми го води.

Cineva l-a adus in crama.
Някой го е отнесъл в избата.

Nu a vrut să-mi spună unde l-a adus.
Не искаше да каже къде го е отнесъл.

E singurul lucru bun pe care Hollywood-ul mi l-a adus.
Това е единственото хубаво нещо. което Холивуд ми даде.

Vecinul nostru ni l-a adus.
Виж какво ми даде съседката.

Hugo Santalia l-a adus de la misticii islamici în Spania.
Хюго Санталия го донесъл в Испания от ислямски мистици.

Schroeder l-a adus aici din Germania.
Шрьодерови го донесоха чак от Германия.

L-a adus acasă şi s-a culcat chiar acolo.
Доведе го у дома си и веднага преспа с него.

Aveţi noroc că l-a adus cineva.
Имате късмет, че го донесоха.

L-a adus când s-a întors din călătoria lui la Raj.
Доведе го от пътуването си до Раж.

Acum o lună mama l-a adus la Spitalul West End Pavilion.
Преди около месец майката го завела в болница Уест Енд Павилиън.

L-a adus la cina lui Liam de Ziua Recunoştinţei.
Доведе го на вечерята на Лиам за Деня на Благодарността.

Chiar acum l-a adus la comisariat.
Преди малко го доведоха в участъка.

L-a adus în casa noastră doar în salopetă.
Донесе го вкъщи само по пижама.