L-AI SCOS - превод на Български

• го измъкна
• си го извадил
• изведе
• го изкара

Примери за използване на L-ai scos на Румънски и техните преводи на Български

Tu chiar l-ai scos pe Salazar din puşcărie.
Ти наистина си измъкнал Салазар от затвора.

Da' l-ai scos pe Ramon din închisoare.
Но ти извади Рамон от затвора.

Acum l-ai scos din sărite.
Сега вече го ядоса.

Din ce probleme l-ai scos?
Защо го извади под попечителство?

L-ai scos şi pe el?.
Измъкна ли го?

Ai observat asta când l-ai scos din pântecele Isabellei?
Забелязали сте го, когато сте го изкормили от корема на Изабел?

Tu doar l-ai scos la iveală.
Ти просто го изобличи.

Ce, l-ai scos?
Извади ли го?

L-ai scos pe Neo?
Измъкнахте ли Нео?

L-ai scos imediat ce ai văzut bomba, nu-i aşa?
Свалил си го, още когато си видял бомбата, нали?

L-ai scos din patul de convalescenţă doar pentru că nu te simţeai tu bine.
Ти го измъкна от леглото, защото се чувстваше неудобно.

L-ai scos din joc pe Gutman?
Взел си го от Гатмен?

Ori l-ai scos din colonul cuiva, sau vei zice întrebarea.
Така че или сте го извадили от нечие черво или ти ще поставиш въпроса.

L-ai scos din casă fără scaunul cu rotile.
Извела си го без количка.

Nu vorbeşti cu mine? Nu mi-ai spus că l-ai scos.
Не ми каза, че ще го извадиш от там.

Tu trebuie să fii bucuros l-ai scos.
Сигурно се радваш, че го хвана навън.

De ce nu ţi l-ai scos?
Защо не го извадиш?

Te-a durut când l-ai scos?
Болеше ли, докато я махаха?

aproape că l-ai scos.
почти успя.

Nu-mi spune că l-ai scos.
Не ми казвай, че не си го слагал!