L-AM SCOS DIN - превод на Български

• извадих го от
• изкарах го от
• измъкнах го от
• извадихме го от
• го извадихме от

Примери за използване на L-am scos din на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai ce l-am scos din magazie.
Само го взехме от склада.

Nu eu l-am scos din joc.
Аз не съм го извадил от играта.

L-am scos din apă.
Хванах го от водата.

Aşa că l-am scos din foc şi am decupat-o.
Извадих я от огъня. Изрязах я..

L-am scos din Halawa a ne ajute cu o operațiune majoră.
Ние го измъкнахме от Халава, за да ни помогне с мащабна операция.

Nu l-am scos din gunoi.
Не съм я вадил от кошчето.

L-am scos din spatele unui fotocopiator.
Изтръгнах го от копирната машина.

Când l-am scos din casa.
Когато го изнесохме от къщата.

Aşa că l-am scos din geantă şi am început să-l mângâi.
И аз го извадих от торбата и започнах да го галя.

L-am scos din inchisoarea Iui tata.
Аз го измъкнах от затвора на баща ми.

Glonţul pe care l-am scos din pieptul lui avea ADN-ul a două persoane.
Куршумът, който извадихме от гърдите му, имаше ДНК от двама души.

Nu, l-am scos din cămaşa când am pus-o pe mine de dimineaţă.
Не, извадих я от ризата си, преди да си я облека.

L-am scos din viaţa mea pe tipul perfect pentru mine.
Изритах от живота си перфектния за мен човек.

L-am scos din Lore înainte de a fi demontat.
Махнах го от Лор преди да бъде разглобен.

Tocmai l-am scos din cămară.
Извадих я от склада.

Wallace, da… ţi-a spus că l-am scos din afacere?
Уолъс, да… Каза ли ти, че го изхвърлих от бизнеса?

Asta-i glonţul pe care l-am scos din tine.
Това е куршумът, изваден от теб.

Știi cipul ăla de memorie pe care l-am scos din cadavru?
Помниш ли онази криптирана памет дето измъкнахме от онзи труп?

Aşa că l-am scos din cutie şi l-am aşezat pe masă
Извадих го от кутията, сложих го на масата

L-am scos din celulă, i-am dat ordin să meargă, dar a refuzat.
Извадих го от килията. Заповядах му да спре, той отказа и ме удари.