Примери за използване на La scurt timp după aceea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O nouă iniţiativă de cooperare regională, au fost adoptate măsuri la scurt timp după aceea, în vederea aplicării unei strategii eficiente pentru viitorul Mării Negre.
озаглавено"Черноморско взаимодействие- нова инициатива за регионално сътрудничество", скоро след това бяха предприети мерки с оглед на прилагане на ефективна стратегия за бъдещето на Черно море.Adevărul e că, ai avut o relaţie cu el la Drept, ai lucrat la un caz împotriva lui, şi, la scurt timp după aceea, aţi pus capăt relaţiei voastre.
Истината е че до като имахте връзка с него в правното училище работихте върху случай против него, и скоро след това вашата връзка приключи.șansa de acolo' destul de bine că la scurt timp după aceea, Eu voi fi numit Regina din Singapore.
ще имам доста добър шанс скоро след това, да бъда наричана Кралицата на Сингапур.La scurt timp după aceea, în timpul războiului Nagorno-Karabah,
Малко след това по време на Нагорни Карабах война,în cazul în care statul acordă un ajutor de stat și la scurt timp după aceea intervine în favoarea societății declarând
държавата отпусне помощ и се намеси скоро след това в дружеството, твърдейки, че тази втора намесаLa scurt timp dupa aceea, au Inchis Scoala In jos.
Скоро след това те затвори училището надолу.A murit la scurt timp dupa aceea… Într-un duel.
Бил убит малко след това… в дуел.Multi dintre ei nu-si dezvolta sistemul imunitar, si mor la scurt timp dupa aceea.
Много не успяват да развият имунитет и умират скоро след това.La scurt timp dupa aceea Vasco da Gama a descoperit calea maritima spre Indii,
Скоро след това Васко да Гама открива морския път към Индия,Politia crede ca a fost ucis la scurt timp dupa aceea. Dar pana acum, nu a fost facuta nici o arestare in acest caz.
Полицията мисли, че е бил убит малко след това, но все още няма арестуван за убийството.In 2016 trupa s-a reunit pentru o versiune speciala a hitului Where is the Love, iar la scurt timp dupa aceea Fergie a parasit grupul.
През 2016 година крюто отново се събра за нова версия на суперхита„Where's the Love“, а скоро след това бе потвърдено, че дивата Fergie напуска групата.Și la scurt timp după aceea.
И не дълго след това.La scurt timp după aceea, da.
Малко след това, да.A plecat la scurt timp după aceea.
И си тръгна скоро след това.A murit la scurt timp după aceea.
Той умира скоро след това.La scurt timp după aceea a murit.
Малко след това той умира.La scurt timp după aceea, va muri.
Малко след това, ще умре.Omul a murit la scurt timp după aceea.
Човекът починал скоро след това.S-au despărţit la scurt timp după aceea.
Разделили са се скоро след това.Administrează medicamentul sau la scurt timp după aceea.
Лекарството или скоро след това.
