LAPTELE DE SOIA - превод на Български

• соевото мляко
• соево мляко

Примери за използване на Laptele de soia на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, atunci când laptele de soia este înghețat,
Когато обаче соевото мляко е замразено,

Întrucât, deși EFSA identifică laptele de soia ca fiind principalul contribuitor la alimentația umană cu cea mai mare expunere cronică[10],
Като има предвид, че въпреки че ЕОБХ определя соевото мляко като основен допринасящ фактор в храненето на човека с най-високо хронично облъчване[10],

Apoi, adăugați laptele de soia rămas în aluat împreună cu uleiul de măsline
След това добавете останалото соево мляко към тестото със зехтина и го заменете енергично с кухненски робот,

Mulți cred că laptele de soia expune un copil la excesul de isoflavone,
Мнозина вярват, че соевото мляко излага дете до излишък изофлавон,

Laptele de soia dezghețat trebuie reconstituit pentru a recâștiga o parte din textura sa similară,
Размразеното соево мляко трябва да се възстанови, за да си възвърне част от подобната си структура,

Laptele de soia face un mare substitut pentru produsele lactate în rețete,
Соевото мляко прави чудесен заместител на млечните продукти в рецепти като супи

ați ezitat să încercați laptele de soia, auzind că ar putea fi legat de cancerul de sân,
сте се поколебали да опитате соево мляко, чувайки, че това може да е свързано с рака на гърдата,

Laptele de soia de casă La domiciliu, laptele de soia este obținut prin măcinarea semințelor,
Домашно соево мляко У дома соевото мляко се получава чрез смилане на семената,

cum ar fi tofu și laptele de soia, erau văzute ca o modalitate de scădere puternică a colesterolului.
тофу, соев сос и соево мляко, някога беше рекламирано като мощен начин за понижаване на холестерола.

Laptele de soia ar trebui oferit doar ca hrană pentru copil
Соевото мляко трябва да се предлага само като храна за бебето, ако педиатърът го препоръчва,

cum ar fi laptele de soia, pe bază de soia cereale,
се избегне соеви продукти, като соево мляко, соева основа зърнени храни,

dar inhibă și laptele de soia, băuturile răcoritoare,
също така да възпрепятстват соевото мляко, безалкохолните напитки,

Beneficii pentru sanatate ale laptelui de soia.
Ползи за здравето на соевото мляко.

Beneficii pentru sănătate ale laptelui de soia.
Ползи за здравето на соевото мляко.

Când pot avea un copil lapte de soia regulat?
Когато Може бебе правени редовни Соевото мляко?

Oh, pardon. Um, unde găsesc lapte de s-soia?
О, извинете, къде се намира соевото мляко?

Hârtie igienică… împăturat… lapte de soia.
Тоалетната хартия, сгъването, соевото мляко.

Lapte de soia în cafeaua mea.
Едното кафе да е със соево мляко.

Lapte de soia cu vanilie, fara zahar.
Това е лате със соя и ванилия, без захар.

Care este pericolul laptelui de soia?
Какви са опасностите от соевото мляко?