LE-AI CITIT - превод на Български

• ги прочетеш
• ги чел

Примери за използване на Le-ai citit на Румънски и техните преводи на Български

Le-ai citit pe toate?
Прочете ли ги всичките?

Le-ai citit?
Чели сте ги?

Şi nu le-ai citit?
И не сте ги прочели?

De câte ori le-ai citit?
Вече колко пъти го прочете?

Desigur că le-ai citit.
Разбира се, че си ги видял.

Le-ai citit?
Чете ли ги?

Poate le-ai citit prost.
Може би не си ги разчела вярно.

Da, sunt sigură că le-ai citit.
Да, сигурно го е прегледал.

Cele mai frumoase scrisori pe care le-ai citit, mamă.
Ще ти пиша най-хубавите писма, които някога ще четеш, мамо.

Multumesc. Sunt flatat cã le-ai citit.
Благодаря, поласкан съм, че си ги прочел.

Sau poate tocmai pentru că le-ai citit?
Или обратното, си го прочел?

Să nu discutăm ideile mele dacă nu le-ai citit.
Не коментирайте идеите ми, ако не сте ги чел.

Cărți pe care nu le-ai citit.
Книги, които не си прочел.

Ar trebui sã-ti stergi e-mailurile dupã ce le-ai citit.
Почистете пощата си, като я видите.

Ai fost în ascunzătoarea mea secretă, mi-ai găsit scenariile şi le-ai citit fără să-mi ceri voie?
Намерил си скривалището и пиесите, и си ги чел, без да ме попиташ?

Ţi-am dat în anteriorul articol nişte cărţi, de ce nu le-ai citit?
Някои документални книги съм ги чел 1992г, а ти защо не си ги чел?

Şi atunci când primeşti mesaje text, le-ai citit departe de mine ca pe care tocmai aţi făcut-o.
И когато получиш съобщение си ги четеш настрани от мен, както току що направи.

În cazul în care le-ai citit, veţi vedea că este ilegal să utilizaţi PayPal pentru achiziţionarea
Ако ги прочетете, ще видите това е незаконно да използвате PayPal за закупуване

Ştii toate astea fiindcă le-ai citit într-o povestire cu Holmes, nu?
Знаеш това, понеже си го чел в случай на Холмс, нали?

De ce nu cercetezi gânditor cele pe care le-ai citit sau le-ai auzit până acum?
Защо не въртиш в ума си това, което си прочела, или това, което си чула досега?