LEGIST - превод на Български

• съдебен
• патолог
• следовател
• съдебния
• патолога
• съдебният
• съдебните
• следователя
• лекар
• патоанатома

Примери за използване на Legist на Румънски и техните преводи на Български

Avem un prieten legist care se află în ape fierbinţi din cauza unui ceas furat.
Имаме един приятел патолог, който доста е загазил заради един часовник.

Unu la zero pentru noul medic legist.
Едно на нула за новия съдебен лекар.

Să vedem dacă-l putem identifica şi trimite-l la legist.
Да видим дали ще успеем да го идентифицираме и после ще го караме при патолога.

Medicul legist a spus
Съдебният лекар каза,

Îl sun pe legist, chiar acum.
Ще се обадя веднага на следователя.

Acuzi medicul legist şef de vandalism?
Обвинил си шефа на съдебните лекари в драскане?

Primul si singurul legist al sefilor!
Първият и единствен патолог под шапитото!

Nu, eu… Eu nu sunt medic legist.
Не, аз не съм съдебен лекар.

Rossi, du-te cu Morgan la legist.
Роси, с Морган идете при патолога.

Medicul legist spune cauza probabilă a morții a fost o lovitura la cap.
Съдебният лекар каза че вероятната причина за смъртта е удар в главата.

Da, trebuie să ducă cadavrul la legist.
Да, те ще закарат тялото на патолог.

Îl voi anunţa pe legist.
Ще оставя на следователя.

Asta spune medicul legist.
Съдебните лекари така казаха.

Relaxează-te, Jethro, nu am venit ca medic legist.
Успокой се, Джетро. Не съм тук като съдебен лекар.

sunt evoluţii noi de la legist.
има развитие при патолога.

Medicul legist a găsit aceiaşi vânătaie pe picioarele lui Alison
Съдебният лекар намери същите синини по краката

de când sunteţi legist în New York?
откога сте патолог в Ню Йорк?

Ai găsit ceva în raportul medicului legist?
Нещо от доклада на съдебните лекари?

Şi nu trebuie să te uiţi nici la pozele de la legist.
Никога не трябва да гледаш снимките, които видях в офиса на следователя.

John Tasini de la biroul medicului legist.
Джон Тасини- съдебен лекар.