LUCREAZĂ MULT - превод на Български

• работят много
• работят дълго
• работи усилено
• работи до късно
• работи много

Примери за използване на Lucrează mult на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii creativi lucrează mult mai bine în spațiu,
Творческите хора работят много по-добре в космоса,

atunci motivul este o casa de marcat extrem de puternică, care lucrează mult pentru oameni.
същността е изключително лесен касов апарат, който работи усилено за хората.

atunci când angajații care lucrează mult timp în companie consideră
е неизказана вътрешна йерархия, когато служителите, които работят дълго време в компанията,

Truman Show-ul realității noastre este puțin mai cuprinzător și cu care lucrează mult mai mulți oameni
Шоуто на Трумън на нашата реалност е малко по-всеобхватно и с него работят много повече хора и има много повече хора,

Comisia am înţeles că lucrează mult asupra acestei probleme şi putem, prin urmare, să contăm pe ea.
разбирам, че Комисията работи усилено по това и следователно можем да разчитаме на нея.

Astăzi, fiecare persoană modernă lucrează mult la un calculator, urmărește filme,
Днес всеки модерен човек работи много на компютъра, гледа филми,

inspirația, lucrează mult mai bine decât sălile de fitness și chirurgii plasticieni.
вдъхновението, работят много по-добре от фитнес залите и пластичните операции.

De exemplu, este foarte frecvent observată în rândul pianiștilor sau al celor care lucrează mult timp la un computer.
Например, много често се наблюдава сред пианистите или тези, които работят дълго време на компютър.

dispozitive care sunt mult mai atractive decât cele dintâi în aparență și lucrează mult mai rapid și mai eficient.
прогресът не стои на едно място и устройства, които са много по-привлекателни от външния вид и работят много по-бързо и по-ефективно.

de altfel- sunt destul de spațioase și lucrează mult timp.
още повече- те са доста просторни и работят дълго време.

Nu, dar ştii că actorii din acel film lucrează mult, şi nu sunt greu de găsit.
Не, но актьорите от филма работят много и лесно ги открих.

vegetarieni, care lucrează mult timp la calculator
вегетарианци, които работят дълго време пред компютъра

Ei lucrează mult, dar în ultima vreme a fost mai rău ca de obicei.
Те работят дълго,, но в последно време стана по-лошо, отколкото обикновено.

Știu din experiență că lucrează mult mai rapid și mai eficient decât o tabletă convențională.
От опит знам, че те работят много по-бързо и по-ефективно в сравнение с конвенционалните таблетки.

în spitalele noastre sunt o mulţime de medici care lucrează mult, dar există şi mulţi medici care sunt tot timpul în pauză.
в нашите болници има много лекари, които вършат много работа, но има също много лекари, които са постоянно в почивка.

Lucrează mult cu fructe proaspete de sezon,
Те работят много с пресни сезонни плодове,

Ei lucrează mult şi neobosit pentru a-i salva pe cei pentru care Domnul Hristos Şi-a dat viaţa.
Те работят продължително и неуморно, за да спасят души, за които Христос се е пожертвал.

o femeie este harnică, atunci lucrează mult în câmpurile de orez.
една жена е симпатична, тя работи много в оризовите полета.

cu aer condiționat și lucrează mult timp pe calculator.
климатизирана стая и работят дълго време на компютъра.

este un fel de"traceroute", care de multe ori lucrează mult mai rapid decât metoda Van Jacobson utilizate frecvent,
е един вид"проследяващи" че често работи много по-бързо от обикновено използван метод Van Джейкъбсън и минава през много конфигурации на пакет-филтър,