LUMINEAZA - превод на Български

• осветява
• озарява
• свети
• просвещава
• просветлява
• осветяват

Примери за използване на Lumineaza на Румънски и техните преводи на Български

Lumineaza acolo sus.
Освети тук горе.

Lumineaza pielea si protejeaza impotriva decolorarea si tonul pielii inegală.
Изсветлява кожата и предпазва от промяна на цвета и неравномерен цвят на кожата.

Lumineaza-ma, Einstein meu mai mic.
Осветли ме, мой малък Айнщайн.

Cuvantul era Lumina cea adevarata care lumineaza pe tot omul, care vine in lume.
Съществуваше истинската светлина, която просветява всеки човек, идващ на света.

Lumineaza-mi aici!
Освети ми!

Lumineaza drept aici.
Освети тук.

El se lumineaza prin forta lucrurilor.
Тя се самопочиства чрез силата на светлината.

Lumineaza toata casa.
Осветете цялата къща.

Atunci lumineaza-ma. Unde e Trance?
Тогава просвети ме, къде е Транс?

Lumineaza-ma în privinta comportamentului meu.
Просвети ме за поведението ми.

Obiectul e ca Allison Blake lumineaza ca aurora boreala.
Въпросът е, че Алисън Блейк блести като полярното сияние.

Te rog, lumineaza-ma.
Моля те, просветли ме.

Un bilet de croaziera, lumineaza viata voastra.
Един билет за круиз ще огрее живота ви.

Haide, lumineaza.
Хайде, светни.

Te rog, lumineaza-ne.
Моля те, просветли ни.

OK, lumineaza-l.
Добре. Пуснете го.

Ei nu stralucesc ca soarele si nu lumineaza ca luna.
Не ще осветлят като слънцето и не ще озарят като месечината.

Exista lumina in interiorul omului luminii si aceasta lumineaza intreaga lume.
Има светлина вътре в човека от светлина и тя осветява целия свят.

Aceasta, singura Lumina adevarata, lumineaza pe orice om in adancul fiintei sale si ii descopera fiecaruia dintre noi propria sa nemurire, propriul sau frate vesnic si dumnezeiesc.
Тя, единствената, истинска светлина, осветява до дъно всеки човек и у всекиго ни открива наш безсмъртен, наш божествен брат и вечен събрат.

Așa că haideți această ocupație va fi placuta pentru tine si lumineaza in fiecare zi timp de ore de petrecere a timpului liber!
Така че нека тази професия ще бъде приятно за вас и осветява всеки ден дълги часове на отдих!