MĂRESC - превод на Български

• увеличават
• повишават
• разширяват
• увеличаване
• усилват
• уголемяват
• увеличава
• увеличавам
• повишава

Примери за използване на Măresc на Румънски и техните преводи на Български

Măresc micropunctul.
Увеличавам микроточката.

Măresc oxigenul la 40%.
Увеличавам кислорода до 40%.

Mă apropii şi măresc imaginea.
Приближавам и увеличавам картината.

Măresc intensitatea câmpului.
Усилвам интензивността на полето.

Măresc pretul în functie de plăcerea la care mă pot astepta.
Повишавам цената съобразно удоволствието, което очаквам да получа.

O măresc cu două milioane.
Повишавам я с два милиона.

Măresc puterea către raza de reţinere.
Усилвам мощността на пръстеновидния ограничителен лъч.

Măresc ameninţarea.
Те повишават заплахата.

Măresc temperatura la 207 °C.
Повишаване на температурата на 480 Келвина.

Măresc miza.
Вдигам залога.

Si măresc la 20.000!
И вдигам на 20 хиляди!

Selecția naturală favorizează genele care măresc capacitatea de supraviețuire și de reproducere.
Естественият отбор благоприятства гените, които подобряват способността за оцеляване и възпроизвеждане.

De asemenea, ele măresc imunitatea și îmbunătățesc funcționarea sistemului digestiv.
Те също така засилват имунитета и подобряват функционирането на храносмилателната система.

Pieţele mari măresc motivaţia de a produce tot felul de idei.
По-големите пазари засилват подтика за произвеждане на всякакъв вид идеи.

Şi dacă măresc zona asta, şi partea laterală a gâtului.
И ако увелича, и в областа на врата… Димитрий.

Poate măresc imaginea, dar.
Мога да увелича картината, но тогава.

Medicamente care măresc activitatea fizică a pacientului.
Лекарства, които подобряват физическата активност на пациента.

Dacă măresc imaginea, vă pot arăta exact ce semnifică.
Ако увелича тази картина, мога да ви покажа какво означава.

Îti măresc partea ta.
Ще увелича твоята част.

Îţi măresc doza de sedative,
Ще увелича дозата седативи