MĂRIMILE - превод на Български

• размери
• величини
• големина
• видовe
• размерите
• размер
• размерът
• величините

Примери за използване на Mărimile на Румънски и техните преводи на Български

De unde ştii mărimile mele?
Откъде знаеш размера ми?

Şi priviţi cum s-au prăbuşit mărimile tumorilor între ele.
И вижте как големината на туморите спадна рязко за това време.

Toate mărimile de jachete pentru bărbați:
Всички видове мъжки якета:

Pentru mărimile de influență mecanice și climatice.
За стойностите на механичните и климатични въздействия.

Lumina sa luminează şapte părţi ale lunii, dar mărimile lor la amândouă sunt egale.
Светлината му осветлява седем части от луната, но техните измерения са еднакви.

Fiindcă au toate formele şi mărimile.
Защото има най-различни по форма и размер, размер, размер.

Pentru că ei au toate formele şi mărimile.
Защото има най-различни по форма и размер, размер, размер.

Aceste imagini remarcabile arata quasari de toate formele şi mărimile erupând în spaţiu.
Тези снимки показват различни по размер и форма горящи квазари.

Aplicabil pentru comercianții de toate mărimile.
Приложимо за търговците на дребно от всякакви мащаби.

selectați mărimile potrivite pentru recipiente,
изберете подходящите размери на контейнери, тръби

Mărimile fizice referitoare la expunerea la câmpuri electromagnetice sunt prevăzute în anexa nr. 1.
(1) Физическите величини по отношение на експозицията на електромагнитни полета са посочени в приложение № 1.

De exemplu, mărimile mari ale tumorilor care pot fi localizate în canalul cervical au zone insensibile la radioterapie.
Например, големите размери на тумора, които могат да бъдат разположени в цервикалния канал, имат области, които са нечувствителни към лъчелечение.

Organizaţiile de toate tipurile şi mărimile confruntate cu factori
Организациите, независимо от техния вид и големина, са изправени пред вътрешни

Magnete de toate felurile și mărimile, jucării de pluș,
Магнити от всякакъв вид и размери, плюшени играчки,

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj şi concentraţiile să fie disponibile în ţara dumneavoastră.
Не всички видовe опаковки могат да бъдат пуснати в продажба във Вашата страна.

Competiţia este deschisă organizaţiilor de toate mărimile şi din orice sector de industrie.
Конкурсът е с идеална цел и е отворен за организации от всякаква големина и от всеки сектор на индустрията.

aceleași rațiile destinate pentru câini de toate rasele și mărimile.
предназначени за кучета от всички породи и размери.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj sau concentraţiile comprimatelor să fie comercializate în ţara dumneavoastră.
Не всички видовe опаковки могат да бъдат пуснати в продажба във Вашата страна.

Organizațiile de toate tipurile și mărimile, confruntate cu factori
Организациите, независимо от техния вид и големина, са изправени пред вътрешни

Harvester buruienilor acvatice oferă o metodă ecologic de controlul excessiveaquatic cresterea plantelor si vegetatiei pacoste în căile navigabile de toate mărimile.
Водните плевели Жетвар предлагат екологосъобразен метод за контролиране на растежа на растенията excessiveaquatic и неприятност растителност в пътища на всички размери.