M-AM RĂZGÂNDIT - превод на Български

• промених си мнението
• промених си решението
• размислих
• премислих
• си променям мнението
• съм решил
• се отказвам
• се отказах

Примери за използване на M-am răzgândit на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, m-am răzgândit.
Всъщност се отказвам.

M-am răzgândit şi dl Profesor Blackwood spune
Промених си решението и професор Блекууд каза,

Oswald, m-am răzgândit.
Осуалд, промених си мнението.

M-am răzgândit. Spune-mi"d-le profesor Moody".
Размислих, наричай ме"г-н Мууди".

O pungă cu lumânări, dar m-am răzgândit.
Торбичка със свещи, но се отказах.

M-am răzgândit. 2 minute.
Промених си решението. Две минути.

Nu. M-am răzgândit.
Не. Промених си мнението.

M-am răzgândit, Prudence.
Размислих, Прудонс.

M-am răzgândit în legătură cu asta.
Промених си решението за това.

Bine, m-am răzgândit.
Добре, промених си мнението.

Ţi-am spus că m-am răzgândit.
Казах ти, че размислих.

M-am răzgândit," spun.
Промених си мнението"- казах аз.

M-am răzgândit, mulţumesc mult!
Промених си решението. Благодаря ви много!

Îmi pare rău că te dezamăgesc, dar m-am răzgândit.
Съжалявам, че ще я разочаровам, но размислих.

M-am răzgândit, Leo.
Промених си мнението, Лео.

Ştiu. M-am răzgândit.
Знам, промених си решението.

Domnule Thorpe, m-am răzgândit.
Г-н Торп, размислих.

M-am răzgândit. Împuşcă-l.
Промених си мнението, застреляйте го.

I-aş spune:"Dragă, m-am răzgândit.".
И бих казал"Скъпа промених си решението.

Ţi-am spus că voi lucra o singură misiune, dar… M-am răzgândit.
Казах ти, че ще приема само една мисия, но размислих.