M-AU VĂZUT - превод на Български

• ме видяха
• са ме виждали
• ме забелязаха
• ме видя
• ме гледаха

Примери за използване на M-au văzut на Румънски и техните преводи на Български

M-au văzut în fotografii… Şi vreau să mă vadă din nou ca acolo.
Виждали са ме на стари снимки и искат отново да бъда такъв.

M-au văzut înainte.
Виждали са ме и преди.

M-au văzut coborând din metrou, omule.
Видяха ме да слизам от метрото, човече.

M-au văzut la televizor şi au venit să mă vadă mai bine.
Видели ме по телевизията и дойдоха да ме огледат на живо.

Sătenii m-au văzut stând acolo, acoperită cu sânge.
Видяха ме до труповете, а ръцете ми бяха оплискани с кръв.

Când m-au văzut, au început să strige.
Когато ме видеха, започваха да пищят.

M-au văzut dezbrăcat.
Виждали са ме гол.

M-au văzut că am plecat mai devreme de pe conacul Grayson.
Видяха ме да излизам от вас по-рано.

M-au văzut fugind. N-am făcut eu asta, Ximena.
Видяха ме да бягам, но не бях аз, Химена.

Cei care pretind că m-au văzut în barul meu erau afară.
Те казват, че са ме видели в бара ми, но са били отвън.

M-au văzut?
Видяха ли ме?

Nu m-au văzut venind decât dacă voiam eu să mă vadă..
Не ме виждаха, че идвам, освен ако аз не исках да ме видждат.

Ia numărul de persoane ce m-au văzut la locurile crimelor.
Вземете броя на хората, които са ме видели на местопрестъпление.

Pentru că m-au văzut în grajduri.
Защото ме е видял при обора.

Au spus că m-au văzut la televizor.
Видели са ме по телевизията.

Nu-mi amintesc, dar toţi m-au văzut, deci, da.
Не помня, но всички са ме видели така че, да.

Mulți m-au văzut, dar puțini m-au cunoscut.
Много хора ме виждаха, но малко ме познаваха.

M-au văzut noaptea trecută.
Те ме видяха снощи.

Cred că m-au văzut la televizor.
Сигурно са ме видели по телевизията.

Cred că m-au văzut la televizor.
Трябва да са ме видели по телевизията.