MANIFESTĂRII - превод на Български

Примери за използване на Manifestării на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Dorinţe împlinite- Cum să stăpanim arta manifestării.

Сбъднати желания: Как да овладеете изкуството на проявяването.

Nu te supune manifestării de agresiune.

Не се примирявайте с проявлението на агресия.

diferă în caracterul și intensitatea manifestării.

се различават по характера и интензивността на проявлението.

cotidianitatea devine spaţiul manifestării lui Cristos viu.

ежедневният живот става пространство за проявлението на живия Христос”.

Există o anumită dependență de strălucirea manifestării acestei trăsături și a vârstei.

Има известна зависимост в яркостта на проявлението на тази черта и възрастовите характеристики.

Scurt istoric al manifestării.

Кратка история на протестантството.

Durata mediană a manifestării răspunsului complet.

Медиана на продължителността на пълен ТМА отговор.

Site oficial al manifestării.

Официален сайт на протеста.

Dorințe împlinite- Cum să stăpânim arta manifestării.

Сбъднати желания: Как да овладеете изкуството на проявяването.

Pentru a încheia, să explicăm acum pe baza Bibliei data manifestării lui Bahá'u'lláh.

И за да завършим, нека обясним от Библията датата на проявлението на Бахаулла.

Şi care e natura manifestării?

От какъв вид е манифестацията?

Articolul este dedicat analizei posibilelor cauze ale manifestării agresiunii copilului.

Статията е посветена на анализа на възможните причини за проявата на детска агресия.

Oamenii din jur nu acordă atenție imediat manifestării simptomelor tulburatoare.

Околните хора не обръщат незабавно внимание на проявените тревожни симптоми.

Ajută corpul să facă față stresului și manifestării depresiei sezoniere;

Помага на тялото да се справи със стреса и с проявата на сезонна депресия;

Cum să stăpânim arta manifestării.

Как да овладеете изкуството на проявяването.

În cursul manifestării, elevii au lucrat sub îndrumarea unor moderatori experți,

По време на проявата учениците работиха под ръководството на експерти модератори,

Primele simptome ale manifestării pot fi durerea de stomac,

Първите симптоми на проявление могат да бъдат болка в стомаха,

Stimularea și încurajarea manifestării inițiativei lucrătorilor,

Стимулират и насърчават проявата на инициативата на работниците,

centre ale manifestării, mişcarea şi odihna vin din inspiraţie divină,

центровете на проявление- Тяхното движение и покой идват от божественото вдъхновение,

Patologia este periculoasă pentru oameni datorită naturii secretive a manifestării, care duce la tratamentul cu întârziere

Патологията представлява опасност за човека поради тайния характер на проявата, което води до закъсняло лечение