MEDICAMENTELOR UTILIZATE - превод на Български

• лекарства използвани
• използваните лекарства
• лекарствата използвани

Примери за използване на Medicamentelor utilizate на Румънски и техните преводи на Български

clasificarea medicamentelor utilizate pentru hipertensiune arterială,
класификацията на лекарствата, използвани за хипертония, оток

Efectul medicamentelor utilizate cu aciditate redusă vizează stimularea producerii sucului gastric de către organism
Ефектът на лекарствата, използвани с намалена киселинност, има за цел да стимулира производството на стомашен сок от организма

Psoridex a fost creat pe baza medicamentelor utilizate de mai mulți ani în medicina naturală,
Psoridex е създаден въз основа на лекарства, използвани от много години в естествената медицина,

Pentru prepararea medicamentelor utilizate în chimioterapie, utilizați tulpini
За приготвяне на лекарства, използвани в химиотерапията, използвайте пресни

Majoritatea medicamentelor utilizate pentru extinderea elevilor au efecte secundare cum ar fi arsuri,
Повечето от лекарствата, използвани за разширяване на зениците, имат странични ефекти като изгаряне, сърбеж, фотофобия

În ceea ce privește transparența, este necesară o transparență deplină a evaluării medicamentelor utilizate pentru urgențele medicale,
Що се отнася до прозрачността, необходима е тотална прозрачност по отношение на оценката на лекарствата, използвани при спешни случаи,

Majoritatea medicamentelor utilizate pentru a trata această boală sunt practic sigure pentru făt.
Повечето от лекарствата, използвани за лечение на това заболяване, са почти безопасни за плода.

În plus, Aqualore îmbunătățește absorbția medicamentelor utilizate după aceasta, reduce consumul acestora
В допълнение, Akvalor подобрява абсорбцията на лекарства, използвани след него, намалява приема им

Chimicalele conținute în acesta măresc eficacitatea medicamentelor utilizate cu boli ale stomacului și intestinelor.
Химикалите, съдържащи се в него, повишават ефективността на използваните лекарства със заболявания на стомаха и червата.

Este, de asemenea, cunoscut faptul că majoritatea medicamentelor utilizate pentru tratamentul acneei afectează numai simptomele bolii,
Също така е известно, че повечето от лекарствата, използвани за лечение на акне, засягат само симптома на заболяването,

dozarea necorespunzătoare a medicamentelor utilizate.
неправилно дозиране на използваните средства.

mărește efectul medicamentelor utilizate pentru tratamentul diabetului zaharat.
увеличава ефекта на лекарствата, използвани за лечение на диабет.

din cauza efectului sedativ al medicamentelor utilizate pentru prevenirea durerii.
поради седативния ефект на лекарството, което се използва за предотвратяване на болката.

când prevenirea și tratamentul medicamentelor utilizate pe cale orală sunt nedorite.
когато превенцията и лечението на лекарства, използвани перорално, са нежелани.

cu încălcarea dozelor medicamentelor utilizate, probabilitatea complicațiilor este ridicată.
нарушаването на дозите на използваните лекарства вероятността от усложнения е висока.

animală își păstrează valoarea terapeutică chiar și astăzi, dar majoritatea medicamentelor utilizate în medicina modernă au rezultat din progresele înregistrat.
животински произход запазват своята терапевтична стойност и до днес, но повечето лекарства, използвани в съвременната медицина, са резултат от постигнатия напредък в синтетичната орга.

are aceeași funcție ca majoritatea medicamentelor utilizate pentru disfuncția erectilă.
има същата функция като повечето лекарства, използвани за еректилна дисфункция.

ale modificărilor hormonale, ale medicamentelor utilizate sau ale cremelor sensibile.
хормоналните промени, използваните лекарства или козметиката.

ale modificărilor hormonale, ale medicamentelor utilizate sau ale cremelor sensibile.
хормонални промени, използвани лекарства или сенсибилизиращи кремове.

Majoritatea medicamentelor utilizate în diabetul zaharat de tip 2
Повечето от лекарствата, използвани при захарен диабет тип 2,