ЛЕКАРСТВА МОЖЕ - превод на Румънски

• medicamente poate
• medicamente pot
• medicamentelor poate
• medicamentele pot

Примери за използване на Лекарства може на Български и техните преводи на Румънски

Едновременното приложение на Smekta с други лекарства може да намали скоростта
Utilizarea concomitentă a Smekta cu alte medicamente poate reduce viteza

Нерационално използване на лекарства може да доведе до развитието на приапизъм,
Utilizarea irationala a medicamentelor poate duce la dezvoltarea de priapism,

В Съединените щати, обаче, лекарства може да бъде получена само чрез CDC(Центрове за контрол на заболяванията и превенция).
În Statele Unite, totuşi, medicamentele pot fi obţinute numai prin intermediul CDC(Centrele pentru Controlul şi Prevenirea Bolilor).

Като резултат, използване на тези лекарства може да се избегне много от вредните последици, които са свързани с активиране на андроген рецепторите в други тъкани.
Ca rezultat al, folosind aceste medicamente pot evita multe dintre efectele nocive care sunt asociate cu activarea receptorilor androgeni în alte ţesuturi.

ефектът на Brimica Genuair или на другите лекарства може да се промени.
efectul Brimica Genuair sau al celorlalte medicamente poate fi modificat.

Инхалационните лекарства може също така да предизвикат кашлица,
Inhalarea medicamentelor poate cauza, de asemenea,

Тези лекарства може да включват антихистамини,
Aceste medicamente pot include antihistaminice,

както почти всички лекарства може само временно да облекчат симптомите.
deoarece aproape toate medicamentele pot ameliora doar temporar simptomele.

Тя не взема учен ракета да разбера, че и двете от тези лекарства може да има опустошителен ефект върху кръвното налягане и сърдечно-съдовата система.
Aceasta nu ia un om de stiinta racheta pentru a da seama că ambele dintre aceste medicamente poate avea un efect devastator asupra tensiunii arteriale şi sistemul cardiovascular.

Всяко независимо използване на лекарства може да доведе до спонтанен аборт
Orice utilizare independentă a medicamentelor poate duce la avort spontan

Ефектът на INTELENCE или други лекарства може да се повлияе, ако приемате INTELENCE заедно с някой от следните лекарствени продукти.
Efectele INTELENCE sau ale altor medicamente pot fi influenţate dacă luaţi INTELENCE împreună cu oricare din medicamentele de mai jos.

Също така тя е подходяща за терапевтични цели, т. к. нанасяне на лекарства може да се произвежда без пряк контакт с тях.
De asemenea, este potrivit pentru scopuri terapeutice, deoarece aplicarea de medicamente poate produce fără contact direct cu ei.

Такъв метод за администриране на лекарства може да бъде използван дори при новородени
Această metodă de administrare a medicamentelor poate fi aplicată chiar

действието на VIRACEPT или на другите лекарства може да се повлияе, ако се приемат заедно.
acţiunile VIRACEPT sau a altor medicamente pot fi afectate dacă ele sunt luate împreună.

когато прекомерното отпускане на матката с лекарства може да доведе до преждевременно раждане.
când relaxarea excesivă a uterului cu medicamente poate duce la travaliul prematur.

Лечението с интензивно използване на лекарства може да включва и лекарства с метаболитен ефект върху мозъчната тъкан.
Tratamentul cu utilizarea intensivă a medicamentelor poate include și medicamente cu efect metabolic asupra țesutului cerebral.

така че тези лекарства може само да влоши състоянието на болния,
prin urmare, aceste medicamente pot agrava doar starea de bolnav,

прекомерната употреба на тези лекарства може да предизвика обратен ефект(лекарствен ринит).
utilizarea excesivă a acestor medicamente poate provoca un efect contraproductiv(rinită medicamentoasă).

в резултат на наранявания или приемане на лекарства може да се появи в абсолютно здрав човек.
ca urmare a leziunilor sau a medicamentelor poate apărea într-o persoană complet sănătoasă.

Астемизол или терфенадин(обикновено използвани за лечение на алергични симптоми- тези лекарства може да се отпускат и без рецепта);
Astemizol sau terfenadină(utilizate în mod obişnuit pentru tratamentul simptomelor alergice- aceste medicamente pot fi disponibile fără prescripţie medicală);