MEMBRII COMITETULUI - превод на Български

• членовете на комитета
• членовете на комисията
• членовете на съвета
• членове на комитета
• член на комитета

Примери за използване на Membrii comitetului на Румънски и техните преводи на Български

Elevii pot ajuta membrii comitetului pentru a menține Grădina Păun,
Учениците могат да помагат на членовете на комитета да поддържат Градината на паунците,

Membrii Comitetului sunt desemnaţi de statele membre, câte un titular şi un supleant pentru fiecare ţară.
Държавите-членки назначават за членове на комитета по един член и един заместник за всяка страна.

Membrii Comitetului pentru Politică Monetară au votat în unanimitate pentru menținerea ratei dobânzii la nivelul de 0,5%.
Членният Комитет по монетарната политика е гласувал единодушно за запазването на основната лихва на ниво от 0,5%.

Membrii Comitetului pentru agricultură au indicat recent EURACTIV că noua PAC poate fi amânată cu până la doi ani.
Според членове на Комисията по земеделие новата ОСП може да бъде отложена с до две години.

art. 214 din Tratat, dacă Comisia informează membrii Comitetului cu privire la faptul
исканото становище е с поверителен характер, членовете на Комитета се задължават да не разкриват информация,

Membrii comitetului trebuie să se bucure de toate drepturile cetăţeneşti,
Членовете на Комитета трябва да имат пълни граждански

Cel puţin jumătate dintre membrii Comitetului pentru Votul Electronic
(2) Поне половината от членовете на комисията за дистанционно електронно гласуване

Circumstanțele în care ar fi oportun, luând în considerare potențialele conflicte de interese dintre membrii comitetului de utilizatori și CSD, ca rezultatele auditului
Обстоятелствата, при които би било целесъобразно, предвид потенциални конфликти на интереси между членовете на комитета на ползвателите и ЦДЦК,

(2) Cel puțin jumătate din membrii comitetului pentru Vot Electronic
(2) Поне половината от членовете на комисията за дистанционно електронно гласуване

Membrii Comitetului pot fi destituiţi numai
Членове на Комитета може да бъдат освободен от длъжност само,

iar membrii Consiliului de administrație sunt membrii Comitetului guvernatorilor.
членовете на този административен съвет са членовете на Комитета на управителите.

La 15 aprilie, membrii Comitetului Regiunilor vor dezbate
На 15 април членове на Комитета на регионите ще обсъдят

Membrii comitetului creditorilor nu au dreptul să achiziționeze în niciun mod,
Член на комитета на кредиторите не може да придобива по какъвто и да е начин пряко

luând în considerare eventualele conflicte de interese dintre membrii comitetului de utilizatori și CSD, la dispoziția comitetului de utilizatori.
когато е целесъобразно, предвид потенциални конфликти на интереси между членовете на комитета на ползвателите и ЦДЦК- на комитета на ползвателите.

Membrii Comitetului pentru Prevenirea Torturii din cadrul CE, care au vizitat secţii de poliţie,
Членове на Комитета против изтезанията на Съвета, които са посетили полицейски участъци, затвори

În 14 aprilie 2010, a fost organizată o întâlnire extraordinară a comitetului de coordonare a REDR, în care membrii comitetului au fost invitaţi la lansarea dezbaterii publice asupra PAC după 2013 în ţara/organizaţia lor.
На 14 април 2010 г. се състоя извънредна среща на Координационния комитет на Европейската мрежа за развитие на селските райони(ЕМРСР), където членовете на комитета бяха поканени да започнат публичен дебат относно ОСП след 2013 г., в собствените си страни/организации.

Membrii Comitetului pentru Libertăți civile
Членовете на Комисията по граждански свободи

nici chiar membrii Comitetului pentru Probleme Politice
неговата фракция са в тази ситуация, никой, дори членовете на Комисията за политически и законови въпроси,

Membrii comitetului pentru candidatura oraşului Split,
Представители на комисията за кандидатурата на Сплит,

(1) Membrii comitetului sunt numiţi de către Comisie, la propunerea organismelor
Членовете на Комитета се назначават от Комисията по предложение на търговските организации