COMITET - превод на Български

• комитет
• комисия
• съвет
• борда
• президиума
• настоятелството
• комитета
• комитетът
• комисията
• комитети
• съвета
• борд

Примери за използване на Comitet на Румънски и техните преводи на Български

Sunt în comitet.
Нали съм в комисията.

Nu! Niciun comitet!
Никакви комитети!

Aici este cine a vrut să fie în Comitet, este o nebunie.
Това са тези, които искат да са в комисията. Това е лудост.

acum fac parte din comitet.
вече съм в 12 комитети.

Mă întreb unde ai fost în comitet, Simon.
Чудя се, къде блееше, по време на комисията, миличък.

Nu doar că este în comitet. El este preşedintele.
Не е обикновен член на комисията, той е неин председател.

Dar aş vrea să ştiu cum pot ajunge în acest comitet, cum ar fi, imediat.
Но искам да знам как да влезна в комисията още сега.

Acela prin care eu va felicit pentru treaba extraordină pe care o faceţi în acest comitet.
Аз да те поздравя за добрата работа, която вършиш в комисията.

A spus că vă scoate legea din comitet şi-a scos-o.
Каза, че ще го изкара от комисията и Бога ми, изкара го.

Dacă acel comitet şcolar crede afirmaţiile lui Carrie,
Ако училищното настоятелство повярва на изявлението на Кери,

Fiecare comitet, pentru sectorul de activitate pentru care a fost creat.
В секторите на дейност, за която са създадени, комитетите.

Il dau dracului de Comitet.
Да вървят по дяволите комитетите.

Comitet pentru soluționarea conflictelor muncă.
Комисията по трудови спорове.

De cât timp eşti în comitet,?
От колко време си в Комисията?

Colegiul Hearst e extrem de norocos să aibă membrii aşa respectaţi în comitet.
Колеж Хърст има голям късмет… с такива високо уважавани членове на Съвета.

Următorul comitet FEP va susține prezentări privind utilizarea acestor posibilități.
На следващото заседание на Комитета на ЕФР ще бъдат направени презентации за използването на тези възможности.

Consiliului comitet european întreprindere.
Европейски работнически съвет.

Activitatea acestui Comitet va fi coordonată cu cea a Comitetului pentru programul statistic.
Работата на Комитета ще се координира с тази на Статистическия програмен комитет..

Este decizia acestui comitet să te suspende pentru restul anului.
Решението на комисията е да ви отстрани от занятия до края на годината.

Membrii acestui comitet vor dezbate acum si vor ajunge la o hotărâre.
Членовете на комисията ще се съберат сега, за да достигнат до решение.