METODĂ DE DIAGNOSTIC - превод на Български

• диагностичен метод
• метод за диагностика
• метод за диагностициране

Примери за използване на Metodă de diagnostic на Румънски и техните преводи на Български

Și cea mai simplă metodă de diagnostic este palparea,
И най-простият диагностичен метод е палпацията,

Această metodă de diagnostic se bazează pe principiul detectării anticorpilor IgG
Този метод за диагностика се основава на принципа на откриване на антитела от IgG

Această analiză poate fi utilizată atât ca metodă de diagnostic cât și direct pe parcursul terapiei,
Този анализ може да се използва като диагностичен метод и директно по време на преминаването на терапията,

Folosind această metodă de diagnostic, medicul va putea pune un diagnostic corect de 100%.
Използвайки този метод за диагностика, лекарят ще може да поставя 100% правилна диагноза.

simultan sensibilă metodă de diagnostic este astăzi RMN(imagistică prin rezonanță magnetică).
в същото време чувствителен диагностичен метод днес е ЯМР(магнитно резонансно изображение).

O altă metodă de diagnostic care permite evaluarea stării generale a fătului este cardiotocografia.
Друг метод за диагностика, който дава възможност да се оцени цялостното състояние на плода, е кардиотокография.

Biopsia hepatică este cea mai fiabilă metodă de diagnostic, în timpul căreia se colectează o biopsie, urmată de o analiză morfologică;
Чернодробната биопсия е най-надеждният диагностичен метод, по време на който се взема биопсичен образец с последващ морфологичен анализ;

Această metodă de diagnostic este informativă,
Този метод за диагностика е информативен

În alergologia de astăzi, cea mai comună metodă de diagnostic pentru alergia la medicamente este testul sublingual.
В днешната алергология най-често срещаният метод за диагностика на лекарствените алергии е сублингвалният тест.

devine prima metodă de diagnostic care detectează o întunecare pe film a unei leziuni de etiologie necunoscută;
става първият диагностичен метод, който открива потъмняването на филма на огнища с неясна етиология;

Cea mai veche metodă de diagnostic, care, cu toate acestea, este cel mai adesea folosită în clinicile pentru copii,
Най-древният метод за диагностика, който обаче най-често се използва в детските клиники,

Cu toate acestea, ultrasunetele la rinichi reprezintă prima și principala metodă de diagnostic- în mare parte datorită accesibilității,
Въпреки това бъбречният ултразвук е първият и основен диагностичен метод- до голяма степен поради достъпността,

Aceasta este cea mai modernă metodă de diagnostic, care este utilizată fără nici o greșeală pentru a stabili sau respinge un diagnostic de cancer.
Това е най-точният метод за диагностика, който позволява еднозначно да потвърди или опровергае cancer диагноза.

cea mai comună metodă de diagnostic în ginecologie.
най-често срещаният диагностичен метод в гинекологията.

Principala metodă de diagnostic, care va permite o imagine completă a disfuncției stomacului
Основният метод за диагностика, който ще позволи пълна картина на дисфункцията на стомаха

Acesta este motivul pentru care analiza de urină este cea mai informativă metodă de diagnostic pentru stabilirea unei varietăți de boli.
Ето защо анализът на урината е най-информативният диагностичен метод за установяване на различни заболявания.

Ecografia rinichilor- principala metodă de diagnostic, cea mai ușoară, dar nu cea mai informativă;
Ултразвук на бъбреците- основният метод за диагностика, най-лесният, но не и най-информативен;

Analiza imunoenzimelor de sânge- Un astfel de studiu este cea mai modernă metodă de diagnostic, iar precizia sa este de 90-95%.
Имуноензимен анализ на кръвта- Такова проучване е най-модерният метод за диагностика и точността му е 90-95%.

De asemenea, această metodă de diagnostic ajuta pentru a vedea
Също така, този метод на диагностика помага да се види,

Cu această metodă de diagnostic, se introduce un agent de contrast care detectează cauza de bază a bolii
С този метод на диагностика се въвежда контрастен агент, който открива основната причина за заболяването