MI SE SPUNEA - превод на Български

• ме наричаха
• ми викаха
• ми казваха
• казаха ми
• наричат ме

Примери за използване на Mi se spunea на Румънски и техните преводи на Български

Chiar şi când stăteam la internat, mi se spunea"Han".
Дори в пансиона ми викаха"Хан".

Mi se spunea"Tigrul" când eram pirat.
Като бях пират, ме наричаха Тигъра.

Aşa mi se spunea.
Така ме наричаха.

Pentru că mi se spunea"Grasul".
Защото хората ме наричаха дебел.

Nu ştiu dacă ai auzit de mine, mi se spunea.
Не знам дали преди си чувал за мен, но ме наричаха.

N-am chinuit niciuna în casa mea, când mi se spunea stăpână.
Никого не съм наранила в моя дом, когато още ме наричаха господарке.

Mi se spunea"Cameleonul".
Казваха ми"хамелеона".

Mi se spunea Hot-Wire Hawk.
Наричаха ме Хок Горещия Кабел.

Mi se spunea"domnule", semnam autografe.
Наричаха ме"сър". Давах им автографи.

Faceam ce mi se spunea.
Правех каквото ми кажат.

Mi se spunea iepuraşul pişiecios.
Наричаха ме пикльо.

Când eram copil, mi se spunea că oricine poate ajunge președinte.
Когато бях малко момче, ми казаха, че всеки може да стане Президент.

Mi se spunea"Şoimul".
Викаха ми Ястреба.

Mi se spunea Black Jack din Ballarat.
Наричаха ме Черния Джак от Баларат.

Mi se spunea Mr Boogie Man, Regele sângelui.
Наричаха ме Буги Мен, Краля на кръвта.

Mi se spunea Key.
Викаха ми Кий.

Pe-acasa mi se spunea Colectorul din Cleveland.
Там от където сам ме наричат:"Кливландския събирач.".

Mi se spunea"Marele bidon".
Наричаха ме"Големият каньон".

Aşa mi se spunea la muzeu.
Да, така ми викат в музеите.

Mie mi se spunea"Regele".
Наричаха ме"Краля".