MINIME NECESARE - превод на Български

• минимални необходими
• необходимият минимум
• минималната необходима

Примери за използване на Minime necesare на Румънски и техните преводи на Български

analiștilor informațiile minime necesare pentru a lua o hotărâre în cunoștință de cauză privind activitatea, situația financiară,
предоставя на инвеститорите и анализаторите минималната необходима информация за извършване на информирана преценка за стопанската дейност на дружеството,

Manipulările enumerate permit specialistului să colecteze informațiile minime necesare despre starea de sănătate a pacientului(pentru a face o anamneză),
Изброените манипулации позволяват на специалиста да събере необходимата минимална информация за здравето на пациента(да направи анамнеза),

Consiliului să instituie normele minime necesare privind definirea infracțiunilor
Съвета да установят необходимите минимални правила относно определянето на престъпления

Definirea cerințelor minime necesare pentru continuitatea serviciilor STI,
Определяне на минималните необходими изисквания за непрекъснатост на ИТС услугите,

Totusi, exista cazuri in care neoferind datele minime necesare indicate in campul de inregistrare al datelor
Въпреки това, има случаи, които не предоставят записването на необходимия минимум от информация посочена във формата за регистрация

În cazul în care alegeţi să nu furnizați datele minime necesare pentru înregistrare, nu mai veți putea să creași cont,
В случай че решите да не предоставите минимално необходимите данни за регистриране, Вие няма да може да създадете профил,

aceste registre ar trebui să stocheze datele minime necesare pentru efectuarea investigațiilor privind combaterea spălării banilor
защита на личния живот, в тези регистри следва да се съхраняват минимално необходимите данни за осъществяване на разследванията за борба с изпирането на пари

Interdicțiile referitoare la transferul de„tehnologii” nu se aplică informațiilor care„aparțin domeniului public”,„cercetării științifice fundamentale” sau informațiilor minime necesare pentru cererile de brevet.
Мерките за контрол върху трансфера на„технологии“ не важат по отношение на информация, която е„обществено достояние“,„основни научни изследвания“ или по отношение на минимално необходимата информация за кандидатстване за патент.

aceste registre ar trebui să stocheze datele minime necesare pentru efectuarea investigațiilor privind combaterea spălării banilor.
защита на личния живот в тези регистри следва да се съхраняват минимално необходимите данни за осъществяване на разследванията за борба с изпирането на пари.

a protecției datelor cu caracter personal, datele minime necesare pentru efectuarea investigațiilor privind combaterea spălării banilor
защита на личните данни необходимият минимум от данни за провеждане на разследвания за борба с изпирането на пари

Comet Electronics are obligația de a obține informațiile minime necesare în acest scop- numele,
други)„Пентод ЕООД“ е длъжен да получи минималната необходима за това информация- име,

caz în care chiar dvs. ne dați dreptul de a împărtăși informațiile minime necesare, pentru a pune în aplicare contractul de rezervare și pentru a vă garanta calitatea serviciilor.
посочена по-долу, в който случай ни давате правото да споделяте минимално необходимата информация, за да продължите с договора си за резервация и да гарантирате качество на услугата.

Minimul necesar de proceduri de diagnosticare pentru detectarea cancerului pulmonar include.
Необходимият минимум диагностични манипулации за откриване на рак на белите дробове включва.

Acestea constituie minimul necesar pentru a vă pune în contact cu școala aleasă.
Това е необходимият минимум, за да влезете в контакт с избраното от вас училище.

obțineți maximum de confort cu zona minimă necesară.
получавате максимален комфорт с минималната необходима площ.

Acest lucru vă va ajuta să vă mențineți minimă necesară o lungime de unghii.
Това ще ви помогне да запазите минимално необходимата дължина на ноктите.

Care ar fi minimul necesar?
Тогава какъв е необходимият минимум?

Gratis Această aplicație se montează numai funcția minim necesar.
Безплатни Това приложение се монтира само минималната необходима функция.

Versiunea minimă necesară a sistemului este acum macOS 10.11.
Минималната изисквана версия на системата вече е macOS 10. 11.

Rezistenţa electrică minimă necesară este de 3 Ωkm.
Изискваното минимално електрическо съпротивление е 3 Ωkm.