MOARE LA - превод на Български

• умира на
• умре при
• почина на

Примери за използване на Moare la на Румънски и техните преводи на Български

Moare la Constanţa, în 28 iulie 1975.
Умира в Стамфорд на 28-ми юли 1975-та.

Moare la Paris la 28 septembrie 1966.
Умира в Париж на 28 септември 1966 г.

Cavalerul moare la Londra, în 1810.
Мадмоазел” умира в Лондон през 1810 г.

Un om moare la 9G.
Човек умира при 9 G.

Pictorul moare la Bruxelles la 18 septembrie 1569.
Холандският художник умира в Брюксел на 5 септември 1569 г.

Moare la Paris, în iunie 1799.
Умира в Париж през 1799 г.

Moare la Palermo de tuberculoză la vârsta de 33 de ani.
Почива в Париж от туберкулоза на 43-годишна възраст.

Moare la Baia Mare la 8 septembrie 1962.
Умира в Долна баня на 6 май 1918 година.

Moare la sfârşitul actului al doilea.
Всъщност той умира в края на второ действие.

Toate lumea moare la impact în afară de tine.
Всеки умира при удара, освен теб.

Preferatele mele sunt cele in care eroul moare la sfarsit.
Любимите ми са тези, в които героят умира в края.

Nu erau decât 2 personaje iar unul moare la pagina 2!
Героите са двама! И единия е убит на втора страница!

La nivel mondial, un muncitor moare la fiecare 15 secunde.
На всеки 15 секунди в света умира по един работник….

Am aflat că Bo moare la apus.
Разбрахме, че Бо ще умре при залез.

Peste câteva luni, moare la spital.
Няколко месеца по-късно, почина в центъра по изгаряния.

Nu-i de mirare că Marshall moare la 68 de ani.
Няма да се учудя, ако Маршал умре на 68.

În anul 1925, Rudolf Steiner moare la Dornach.
На 30 март Рудолф Щайнер умира в Дорнах.

Astăzi nu se mai moare la naştere.
Хората не умират при раждане в наши дни.

Mogulul serviciilor, Patrick Sheppard, moare la 69 de ani.
Магнатът Патрик Шепард почива на 69.

Retrage-ţi soldaţii, Gisborne! Ori ea moare la apus!
Изтегли войниците си, Гисборн… или тя ще умре по залез слънце!