MODESTA - превод на Български

Примери за използване на Modesta на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Bine ati venit in modesta lor resedinta.- Mersi.

Добре дошли в скромното им жилище.

Cazarea pentru echipaj este foarte modesta.

Условията за настаняване на екипажа са много скромни.

Robin, bun venit în locuinta mea modesta.

Робин, добре дошла в скромния ми дом.

Între timp, profitati de modesta mea ospitalitate.

Междувременно се възползвайте от скромното ми гостоприемство.

Nu exagera si nu fii modesta.

Не преувеличавайте, бъдете скромни.

Chiar Armand mi-a spus că vrea să-şi primească imediat modesta avere.

Самият Арман ми каза, че иска да вземе скромното си наследство от мен.

Discreta si modesta, Valea Regilor isi ascunde bine secretele.

Незабележима и непретенциозна, Долината на царете крие своите тайни добре.

Ştii despre modesta mea îmbunătăţire?

Знаеш за модерната ми прибавка?

Nu fi modesta doamna Moore!

Не се правете на скромна, госпожо Мур!

Te rog, nu fi modesta.

Моля те. Не бъде толкова скромна.

Nu-mi spune ca esti si modesta.

Не ми казвай, че се правиш на скромна.

Analistii considera ca si in cel de-al doilea trimestru cresterea va fi modesta.

Затова специалистите предупреждават, че през второто тримесечие темповете на растеж ще са по-скромни.

Adevarat, casa noastra este modesta.

Е, вярно, домът ни е простичък.

Placa modesta este prima parte a unui proiect care va marca asasinatul de la Saraievo-- de aceasta data fara nici o inscriptie subiectiva.

Тази скромна плоча е първата стъпка от проекта за отбелязване на убийството в Сараево- този път без субективни оценки.

biserica este o constructie modesta lucrata cu economie de mesterii locali.

църквата представлява скромна конструкция, изградена икономично от местните майстори.

Administrarea de SIOFOR 850 mg poate fi asociata fie cu o stabilizare a greutatii, fie cu o scadere modesta in greutate.

Сиофор 850 mg се свързва със стабилизиране или с умерено намаление на телесното тегло.

Eficacitate: Există, de asemenea, unele studii care arata ca cofeina poate duce la pierderea in greutate modesta la om 11.

Ефективност: Има и някои проучвания, които показват, че кофеинът може да причини скромна загуба на тегло при хората.

Acesta poate fi ca o fântână mica, piscina modesta, si un iaz imens,

Тя може да бъде като една малка чешма, скромен басейн и огромна езерце,

dupa un timp se obtine o moliciune modesta, care, ca un nor, inconjoara posesorul ei.

след известно време той придобива скромна мекота, която като облак обгражда своето притежание.

Speranta este modesta, este samanta ascunsa a vietii care,

Надеждата е скромно, скрито семе на живот,