semnificativ mai micimult mai miciconsiderabil mai micisemnificativ mai scăzutesubstanțial mai mici decâtsemnificativ inferioarereducerea semnificativă
mult mai puținsemnificativ mai puținmult maiconsiderabil mai puținsemnificativ mai micăconsiderabil maisubstanțial mai puținsubstanţial mai mici
много по-млади
mult mai tinerimult mai tinere decâtmult mai mici
значително по-малки
semnificativ mai micimult mai micisubstanțial mai miciconsiderabil mai miciîn mod substanțial mai mic decât
много по-малкия
mult mai mici
много по-малките
mult mai mici
много ниски
foarte scăzutefoarte micifoarte joasefoarte scazutefoarte reduseprea miciextrem de mici
доста по-малки
далеч по-ниски
Примери за използване на
Mult mai mici
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Principalele caracteristici sunt mult mai mici, dar ele sunt nucleul personalității,
Основните характеристики са много по-малки, но те са ядрото на личността,
prețurile de Internet vor fi mult mai mici.
в интернет цените ще бъдат много по-ниски.
În primul rând, construcția sa va necesita investiții financiare mult mai mici decât crearea unui flux cu un debit de apă.
Първо, изграждането му ще изисква много по-малко финансови инвестиции от създаването на поток с воден поток.
Odată cu apariţia Regulamentului UE privind roamingul, urmează ca tarifele de roaming să e mult mai mici, cu până la 70% mai ieftine pentru călătorii din interiorul Uniunii Europene.
С въведената регулация на ЕС за роуминга цените на тази услуга стават значително по-ниски- до 70% по-ниски за тези, които пътуват в Европейския съюз.
iar mizele sunt mult mai mici decât a permite industriei de transport maritim american pentru a obține de la Atlantic la Midwest.
залозите са много по-малки отколкото позволява на американски корабната индустрия за да получите от Атлантика до Средния Запад.
șoferii costa un preț accesibil- preturile de aici sunt mult mai mici în comparație cu alte țări.
струва шофьори на достъпна цена- цените тук са много по-ниски в сравнение с други страни.
Există o metodă care necesită investiții financiare mult mai mici și se realizează într-o perioadă mai scurtă de timp.
Има метод, който изисква много по-малко финансови инвестиции и се извършва в по-кратък период от време.
găsite la femei- doar in cantitati mult mai mici.
също така, при жените- само в много по-малки количества.
Printre altele, instalarea unui baldachin similar va necesita costuri financiare mult mai mici decât construirea unui garaj.
Наред с други неща, инсталирането на подобен покрив ще изисква значително по-малко финансови разходи, отколкото изграждането на гараж.
prețurile fiind mult mai mici decât în majoritatea țărilor din nordul Europei.
Кипър са сравнително ниски, като цените са много по-ниски, отколкото в повечето страни в Северна Европа.
Pragul mai mic pentru acestea din urmă ține seama de situația specială a statelor membre care au frontiere terestre cu țări în care prețurile sunt mult mai mici decât în UE.
По-ниският праг за последните е съобразен със специалната ситуация на държавите-членки, които имат сухопътни граници с държави, където цените са значително по-ниски отколкото в ЕС.
neprelucrate, mult mai mici- în materialele vegetale uscate.
непреработени листа, много по-малко в сухия растителен материал.
Pe dispozitive mobile, efectele sunt și mai pronunțate, din cauza dimensiunii mult mai mici a ecranului.
Върху мобилни устройства ефектът е още по-силно изразен, заради много по-малкия размер на екрана.
iar alții mai puțin frecvent și în cantități mult mai mici.
някои от тях ядат все по-често, а други по-рядко и в много по-малки количества.
cheltuielile dvs. lunare vor fi mult mai mici.
така че месечните Ви разходи ще бъдат значително по-малко.
Cu toate acestea, există opțiunea de a cumpăra o haină de blană, și în magazin, în cazul în care prețurile sunt mult mai mici, iar alegerea este mai bogat.
Въпреки това, има възможност за закупуване на кожено палто, а в магазина, където цените са много по-ниски, а изборът е по-богат.
în urina niveluri gonadotropina corionica umana mult mai mici decât în sângele femeilor gravide.
в урината на човешки хорионгонадотропин нива значително по-ниски, отколкото в кръвта на бременни жени.
să oferim noi caracteristici cu regresii mult mai mici.
предоставяме нови функции с много по-малко регресии.
găsite la femei- doar in cantitati mult mai mici.
се среща и при жените- само в много по-малки количества.
prețurile fiind mult mai mici decât în majoritatea țărilor din nordul Europei.
сравнително ниски в Кипър, като цените са много по-ниски, отколкото в повечето страни в Северна Европа.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文