MULTOR BOLI - превод на Български

• много заболявания
• много болести
• на редица заболявания
• на множество заболявания
• редица заболявания
• множество заболявания
• различни заболявания

Примери за използване на Multor boli на Румънски и техните преводи на Български

de fapt acolo se află cauza multor boli.
всъщност там се намират причините за много болести.

Frecvența urinării la femei este un semn posibil al multor boli.
Често уриниране при жените е възможен знак за много заболявания.

O astfel de componentă naturală este practic un instrument universal pentru combaterea multor boli.
Такъв естествен компонент е практически универсално средство за борба с много болести.

Zgomotul în urechi poate fi un semn al multor boli.
Неприятният шум в ушите може да е симптом за много болести.

De fapt, alimentatia nesanatoasa este cauza multor boli, nu doar hemoroizi.
От своя страна, са причина за много заболявания, а не само за хемороиди.

Terapia a multor boli(să nu spun că toate dintre ele), în diferite stări ale corpului are rezultate diferite.
Терапия на много заболявания(да не кажа, че всички от тях) в различни състояния на организма има различни резултати.

Unul dintre principalele semne ale multor boli cu transmitere sexuală este apariția unei dureri puternice,
Един от основните признаци на много болести, предавани по полов път, е появата на тежка,

Acestea sunt utilizate ca parte a tratamentului combinat al multor boli, pentru a crește rezistența la infecții, stres, habitat advers.
Те се използват като част от комбинираното лечение на много заболявания, за повишаване на устойчивостта към инфекции, стрес, неблагоприятни местообитания.

răspunsul este simplu- în prevenirea și diagnosticarea multor boli.
отговорът е прост- в профилактиката и диагностиката на редица заболявания.

Examinarea cauzelor multor boli, oamenii de stiinta medicale sunt din ce în ce vin la concluzia
Проучване на причините за много болести, медицински учени все по-често идват до заключението,

Unul dintre cele mai frecvente simptome ale multor boli, cauzate de iritarea terminațiilor nervoase din cavitatea craniană,
Един от най-честите симптоми на много заболявания, причинени от дразнене на нервните окончания в черепната кухина,

care poate însemna dezvoltarea multor boli.
който може да означава развитие на множество заболявания.

Frunzele de zmeură sunt utilizate pe scară largă în lupta împotriva multor boli, datorită proprietăților lor medicinale ridicate și contraindicațiilor practic minime.
Листата от малина се използват широко в борбата срещу много болести, поради високите им лечебни свойства и практически минимални противопоказания.

Dacă apariția multor boli pe care oamenii nu le poate avertiza întotdeauna,
Ако появата на много заболявания хората не винаги могат да предупредят,

a căror absorbție în organism este esențială pentru prevenirea multor boli.
чието усвояване от организма е ключ към предотвратяването на множество заболявания.

Faptul este că simptomele multor boli ale bovinelor sunt foarte asemănătoare
Факт е, че симптомите на много болести по говедата са много сходни

Despre aceasta planta se spune ca ofera multiple beneficii pentru sanatate, in cazul multor boli, incluzand aici si bolile inimii.
Билката се казва, че предлага множество ползи за здравето при множество заболявания, включително сърдечни ползи.

două de vin roşu ajută la prevenirea multor boli şi menţinerea sănătăţii în general.
две червено вино помага за предпазването от много заболявания и за поддържането на здравето, като цяло.

Din cauza mare a sferei de expunere acest medicament are un rezultat la tratarea multor boli de piele.
Поради големия обхват на въздействието на това лекарство е прекрасен резултат при излечении на множество заболявания на кожата.

Dacă apariția multor boli pe care oamenii nu le poate avertiza întotdeauna,
Ако появата на много болести хората не могат винаги да предупреждават,