N-A AVUT DE ALES - превод на Български

• не е имал избор
• нямаше избор
• е нямала избор
• няма избор

Примери за използване на N-a avut de ales на Румънски и техните преводи на Български

N-a avut de ales.
Нямах избор.

N-a avut de ales!
Тя не е имала избор!

N-a avut de ales.
Нямаше никакъв избор.

N-a avut de ales.
Нямах друг избор.

N-a avut de ales omule.
Тя нямаше никакъв избор, човече.

Da… Dar n-a avut de ales.
Той не е имал избор.

N-a avut de ales.
Не сме имали избор.

Poate că n-a avut de ales.
Може би не са имали избор.

N-a avut de ales.
Не е имала друга възможност.

Idiotul de taică-su… N-a avut de ales.
Баща му не е имал друг избор.

Carol a înghițit în sec, dar n-a avut de ales.
Йорго се разплакал, но нямал избор.

vei fi furios, dar n-a avut de ales.
ти би се разсърдил, но той нямаше избор.

Ăla a fost un protocol de securitate. N-a avut de ales.
Това беше протокол за сигурност, тя нямаше избор.

Când am ajuns acolo, Rivkin m-a atacat si n-a avut de ales!
Когато отидох, Ривкин ме нападна. Нямах избор.

Un prieten rus m-a avertizat în privinţa cumpărării lui, dar Gierek n-a avut de ales.
Руски приятел ме предупреди за покупката, но Гйерек не е имал избор.

A sunat si Bruno n-a avut de ales, trebuia să afle ce stiu eu.
Когато се обадих, Бруно нямаше избор. Той трябваше да разбере какво знам и да ме държи под око.

care l-a spus Noah, de faptul că n-a avut de ales.
което Ноа каза по-рано. Как не е имал избор.

am prins-o găsindu-l, că n-a avut de ales, dar o parte din mine-mi spune să am grijă.
когато намери уликата и нямаше избор. Но нещо ми подсказва да бъда внимателна.

Dar oricine a fost vreodată îndrăgostit cu adevărat ştie că clientul meu n-a avut de ales.
Но всеки, който някога е бил истински влюбен, знае, че клиентът ми не е имал избор.

Warren spune că n-a avut de ales.
Уорън казва, че не е имал избор.