N-AM AVUT NEVOIE - превод на Български

• не ми трябваше
• нямах нужда
• не се нуждаех
• не съм имал нужда
• не ми трябваха
• нямам нужда
• нямаше нужда

Примери за използване на N-am avut nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Niciodată n-am avut nevoie.
Никога не сме имали нужда от нищо.

N-am avut nevoie de un cip.
Не ни трябваше чип.

N-am avut nevoie de nimeni.
Никога не ни е трябвал никой.

N-am avut nevoie.
Не беше нужно.

O vreme n-am avut nevoie de Peters.
Питърс не ни трябва от известно време.

Până acum, n-am avut nevoie de nimeni.
Преди, никой не ни беше нужен.

N-am avut nevoie de ajutorul tău.
И аз не се нуждаем от вашата помощ.

N-am avut nevoie de avocat.
Никога не ни е трябвал адвокат.

Niciodată n-am avut nevoie de bani.
Никога не са ми трябвали.

N-am avut nevoie.
Не се е налагало.

Sincer, n-am avut nevoie niciodată ca tu să vorbeşti.
За да бъда честна… никога не ми е трябвало да говоря с теб.

Noi n-am avut nevoie de o bucată de hârtie!
На нас не ни трябваше парче хартия!

N-am avut nevoie de ajutor ca să mă îmbrac.
Нямаше нуждада ми помагаш да се облека.

Niciodată n-am avut nevoie de nimeni. Dar am nevoie de tine.
Никога не ми е трябвал никого, но сега се нуждая от теб.

N-am avut nevoie de această ipoteză!
(Едва ли имахме нужда от това признание).

N-am avut nevoie până n-ai venit tu şi ai stricat totul.
Никога не ни е трябвал, преди да пристигнеш тук и да развалиш всичко.

N-am avut nevoie de ajutor.
Не ми бе оказана помощ.

În niciun caz n-am avut nevoie de prezervative.
Определено не са ми трябвали презервативи.

N-am avut nevoie până acum.
Досега не са ни трябвали.

Ultima dată n-am avut nevoie de decorator.
Миналия път не ти трябваше декоратор.