NE POATE SALVA - превод на Български

• може да ни спаси
• може да ни избави

Примери за използване на Ne poate salva на Румънски и техните преводи на Български

E singura ce ne poate salva.
Само тя може да ни спаси.

Daca tineti la aceste formalitati nimic nu ne poate salva.
Ако държите на тези формалности, нищо няма да може да ни спаси.

civilizația subterană ne poate salva de la Apocalipsă, dar doar
подземната цивилизация Агарта може да ни спаси от Апокалипсис, но само

Ne poate salva cineva de aceasta apocalipsa inevitabila, de ziua judecatii, de.
Кой може да ни спаси от надвисналия апокалипсис? От този Ден на страшния съд.

pentru că numai el ne poate salva din energia negativă pe care o persoană a acumulat de-a lungul vieții.
защото само той може да ни спаси от негативната енергия, която човек е натрупал в продължение на целия си живот.

Singurul lucru care ne poate salva acum e TLE,
Единственото нещо, което може да ни спаси е E. l. T.,

Vedeţi, puteţi să tot vorbiţi despre el, dar ceea ce trebuie să vedem e unde greşim şi cum ne poate salva Shri Krishna?
Вижте, можете да си говорите за Него, но онова, което трябва да видим, е накъде вървим и как Шри Кришна може да ни спаси.

dar astăzi ne poate salva.
но, днес, може да ни спаси задниците.

Isus Hristos este Singurul care ne poate salva.
Исус Христос е Единственият, Който може да ни спаси.

numai pedagogia ne poate salva de violență.
само педагогиката може да ни спаси от насилието.

Dar există multe instrumente simple și accesibile, care ne poate salva de prostrație și melancolie.
Но има много прости и достъпни инструменти, които могат да ни спасят от изтощение и меланхолия.

Ne poate salva în continuare Superman ºi Green Lantern… dacã faci exact ce spun.
Все още можем да спасим Супермен и Зеления Фенер… ако правите това, което казвам.

Nimeni din afară nu ne poate salva, pentru că nimeni nu este responsabil pentru ceea ce se întâmplă în lumea noastră virtuală.
Никой не е способен да ни спаси, защото никой друг не е отговорен за това, което се случва в нашия виртуален свят.

Stroh încă ne poate salva de timpul în care Vom afla numele ciudatului ăstuia, de la mama lui.
Стро все пак може да ни спести времето, което ще отнеме да измъкнем името на тази откачалка от майка му.

când tocmai prezenţa celorlalţi e cea care ne poate salva?
когато ни сполети трагедия, при положение, че да бъдем с околните би ни спасило?

numai darul credinţei, dat de Dumnezeu, ne poate salva de la iad.
само дарената ни от Бога вяра може да ни спаси от ада.

nici una din posesiunile noastre materiale nu ne poate salva de mâinile crude ale morții".
никое от материалните ни притежания не може да ни спаси от жестоките ръце на смъртта.

Cum această Fa este atât de măreață- ne poate salva, ne poate permite să atingem diferite niveluri
След като този Фа е толкова огромен- той може да ни спаси, може да ни позволи да достигнем различни нива

Până și ideea că guvernul ne poate salva. Nu mai are nicio legătură cu felul în care vedem viitorul.
Дори и идеята, че правителството може да ни спаси. Това вече не е вълната на бъдещето. Но си мисля,

Banii nu ne pot salva.
Нищо не може да ни спаси.