Примери за използване на Ne retragem на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-ar trebui să… Să ne retragem?
Няма ли да… отстъпим?O sa arat ca un magar daca ne retragem acum.
Ще изглеждам като задник, ако се откажем сега.Dacă ne retragem acum, ar însemna alţi 50 de ani de duşmănie.
Ако се отдръпнем сега, това ще означава още 50 години враждебност.Ar fi bine să ne retragem, a fost o seară pe cinste.
Време е да си лягаме. Невероятна вечер беше.I-am explicat lui Zé Maria de ce ne retragem… Deşi am câştigat.
Vom muri toţi dacă nu ne retragem acum.
Всички ще умрем, ако не отстъпим веднага.Nu putem să ne îndeplinim măreţul ţel dacă ne retragem acum.
Не можем да завършим главната си цел, ако се откажем сега.Şi pe urmă ne retragem, şi petrecem tot restul vieţilor noastre jucând jocuri video.
Пенсионираме се и до края на живота си ще играем видео игри.Iubito, poate ar trebui să ne retragem.
Скъпа, може би трябва да си лягаме.nu ne va urmări dacă ne retragem.
няма да ни преследва, ако се отдръпнем.Şi ne retragem plângerea.
Долара и се оттегляме.Baieti, ne retragem.
Изтегляме се, момчета.(Strigînd) Spune-le ca mâine ne retragem!
Кажи им, че утре се оттегляме!Dacă ideile nu sunt aşa de bune ne retragem şi regândim planul.
Ако планът не е добър, се оттегляме и преосмисляме.Recepţionat. Ne retragem.
Разбрано, оттеглям се.Отстъпихме, когато навлязоха в пространството ни.Trebuia să le spui că ne retragem.
Трябваше да им кажеш, че се оттегляме.Trebuie să-l facem să creadă că ne retragem.
Ще го накараме да мисли, че се оттегляме.La ce moment facem cale întoarsă şi ne retragem pe teritorii prietenoase?
От момента когато дойдохме и отстъпихме приятелски територии?Trebuie sa ne retragem, ca sa-i oprim pe japonezi!
Трябва да отстъпим, за 
